Des Idylles

Las Idilios

Des Idylles

Ven, amémonos de día como de nocheViens on s'aime de jour comme de nuit
Ven, sembramos el pánico a bordoViens on s'aime à perte de vue
Ven, sembramos la locura ahoraViens on sème la panique à bord
Vamos hacia atrás con la cabeza en altoAllons vers la tête en arrière
Ven, amémonos sin importar la calleViens on s'aime qu'importe la rue
Ven, sembramos la multitud ahoraViens on sème la foule maintenant
Ven, amémonos a contracorrienteViens on s'aime à contre-courant
Ven, amémonos sin importar el tiempoViens on s'aime qu'importe le temps

No hay un él, no hay una ellaY’a pas de il, y’a pas de elle
Solo idilios y gente queQue des idylles et des gens qui
No hay un él, no hay una ellaY’a pas de il, y’a pas de elle
Solo idilios y gente que se amaQue des idylles et des gens qui s'aiment

Ven, amémonos un instante másViens on s'aime encore un instant
Ven, sembramos el desorden afueraViens on sème la pagaille dehors
Con el impulso sin ningún esfuerzoDans l'élan sans aucun effort
Ven, sembramos las palabras en el vientoViens on sème les mots dans le vent
Ven sin vergüenza a horas indebidasViens sans gène à des heures indues
Ven, amémonos sin malentendidosViens on s'aime sans malentendus
Ven, sembramos la tormenta adelanteViens on sème la tempête devant
De un amor crudo y aplastanteD'un amour cru et fracassant

No hay un él, no hay una ellaY’a pas de il, y’a pas de elle
Solo idilios y gente queQue des idylles et des gens qui
No hay un él, no hay una ellaY’a pas de il, y’a pas de elle
Solo idilios y gente que se amaQue des idylles et des gens qui s'aiment

Ven, amémonos de día como de nocheViens on s'aime de jour comme de nuit
Ven, sembramos el pánico a bordoViens on sème la panique à bord
Ven, amémonos de día como de nocheViens on s'aime de jour comme de nuit
Ven, amémonos de día como de nocheViens on s'aime de jour comme de nuit
Ven, sembramos el pánico a bordoViens on sème la panique à bord
Ven, amémonos de día como de nocheViens on s'aime de jour comme de nuit