Waiting For My Moment

Esperando Mi Momento

Waiting For My Moment

Ha pasado un tiempo desde que me he sentido bienIt's been a while since I've felt okay
Sin ganas de vivir, nada me complaceWith no will to live, nothing can please me
Y tantas veces, justo antes de dormirAnd so many times, right before sleeping
He rezado con todas mis fuerzas para no despertarI prayed so hard not to wake up

Dios, cuando muera, sentiré alivioGod, when I die, I'll feel relief
Y te pido, si hay reencarnaciónAnd I ask you, if there's reincarnation
No me dejes volver a este infiernoDon't let me go back to this hell
No quiero ser parte de esta generaciónI don't want to be part of this generation

Dios, cuando muera, sentiré alivioGod, when I die, I'll feel relief
Y te pido, si hay reencarnaciónAnd I ask you, if there's reincarnation
No me dejes volver a este infiernoDon't let me go back to this hell
No quiero ser parte de esta generaciónI don't want to be part of this generation

El mundo está perdidoThe world is lost
La humanidad no tiene salvaciónHumanity has no salvation
Ya no aguanto estar aquíI can't stand being here anymore
Siento nada más que desprecio en mi corazónI feel nothing but contempt in my heart

No tengo el valor para acabar con todoI don't have the courage to end it all
Y eso me frustra aún másAnd even that frustrates me
Sería tan fácil deshacerme de este dolorIt would be so easy to get rid of this pain
Pero no puedoBut I can't

Mi mente no está en el presenteMy mind isn't in the present
Y no me gusta el ahoraAnd I don't like the now
No encuentro placer en vivir aquíI don't find pleasure in living here
Solo estoy esperando mi momentoI'm just waiting for my time

Dios, cuando muera, sentiré alivioGod, when I die, I'll feel relief
Te lo ruego, si existe la reencarnaciónI beg you, if reincarnation exists
No me dejes volver a este infiernoDon't let me go back to this hell
No quiero ser parte de esta generaciónI don't want to be part of this generation

Dios, cuando muera, sentiré alivioGod, when I die, I'll feel relief
Te lo ruego, si existe la reencarnaciónI beg you, if reincarnation exists
No me dejes volver a este infiernoDon't let me go back to this hell
No quiero ser parte de esta generaciónI don't want to be part of this generation

Ha pasado un tiempo desde que me he sentido bienIt's been a while since I've felt okay
Sin ganas de vivir, nada me complaceWith no will to live, nothing can please me
Y tantas veces, justo antes de dormirAnd so many times, right before sleeping
He rezado con todas mis fuerzas para no despertarI prayed so hard not to wake up

El pasado no vuelveThe past doesn't come back
El presente no me quiereThe present doesn't want me
Sigo empujando los díasI keep pushing the days along
Sin saber qué hacerWithout knowing what to do

Dios, cuando muera, sentiré alivioGod, when I die, I'll feel relief
Te lo ruego, si existe la reencarnaciónI beg you, if reincarnation exists
No me dejes volver a este infiernoDon't let me go back to this hell
No quiero ser parte de esta generaciónI don't want to be part of this generation

Dios, cuando muera, sentiré alivioGod, when I die, I'll feel relief
Te lo ruego, si existe la reencarnaciónI beg you, if reincarnation exists
No me dejes volver a este infiernoDon't let me go back to this hell
No quiero ser parte de esta generaciónI don't want to be part of this generation

(Dios, cuando muera, que sea el final)(God, when I die, let it be the end)
(No me dejes volver)(Don't let me go back)
(No me dejes volver a este lugar)(Don't let me go back to this place)