Judge

Juez

Judge

Aquí vamos, he visto esa rutina de Jekyll/Hyde antesHere we go I've seen that Jekyll/Hyde routine before
Mi espectáculo de ópera solitaria, ve y escupe y gruñe y golpea el pisoMy one-man soap opera show, go and spit and snarl and stomp the floor
Sí, no creo que seas malo porque estés asustado o asustadoYeah, I don't think you're mean cause you're scared or frightened
Simplemente creo que eres malo porque estás desinformadoI just think you're mean cause you're unenlightened

O tal vez sea que tienes miedo en el mejor de los casosOr maybe it is that you are afraid at best
Que no importa lo que pongas entre tus piernas, no llenará este vacío en tu pechoThat no matter what you put between your legs it won't fill this hole in your chest
O podría ser que no te mostraron amor o afectoOr could it be you weren't shown love or affection
O mejor aún, te mimaron demasiado y ahora lo llamas opresión.Or better yet you were over-indulged and now you call it oppression.

(Coro)(Chorus)
Mi bazo está lleno aunque diga que no guardo rencorMy spleen is full though I say I don't hold a grudge
Y puede que me haga vil y miserable y peor que túAnd it may make me vile and wretched and worse off than you
Pero yo juzgoBut I do judge

Así que dime suburbia, cuéntame sobre tu vidaSo tell me suburbia, tell me about your life
Cuéntame la saga de cómo creciste sin conflictos.Tell me the saga of how you grew up with no strife.
Lo considero la forma más alta de negligenciaI consider it the highest form of neglect
Como si nunca te dijeran 'no', así que ahora no conoces el respeto, chico.Like nobody ever told you "no" so now you don't know respect, boy.

(Coro)(Chorus)
No escuches la imagen ahora porque la imagen es mentirosa.Don't listen to image now cause image is a liar.
Sí, para escuchar esta canción estoy bebiendo napalm y meando fuegoYeah to hear this song I'm drinking napalm and pissing fire
Pero la verdad es que me arrodillo todos los díasBut truth be known I'm brought to my knees everyday
Así que pienso que mientras esté ahí abajo, podría estar cómodo y rezarSo I figure while I'm down there I may as well get comfy and pray
Porque tristemente hay personas como tú por todas partesCause sadly there are people like you all around
No solo adictos o idiotas, sino espíritus que no pueden encontrar su camino.Not just addicts or assholes but spirits who can't reach their ground.