Page #2

Página #2

Page #2

Página #2Page #2

Él dijo: 'Eres una de esas chicas que no es demasiado bonita pero tampoco fea, oh, supongo que tendrás que hacer'He said, "You're one of those girls who's not too pretty but not too ugly oh, I guess you'll have to do"
Y yo dije: 'Debes estar leyendo la historia de mi vida chico y si te gusta el comienzo espera a la página número dos'And I said, "You must be reading the story of my life boy and if you like the beginning wait 'til page number two"

Porque algunos han intentado pulirme y muchos intentar refinarmeCause some have tried to polish and many to refine me
Otros aún dirían que todos mis bordes son demasiado suavesStill others that would say all my edges are too smooth
Y aquí estoy atrapada en el medio, tratando de definirmeAnd I'm stuck here in the middle, just trying to define me,
Rebuscando entre las ruinas y encontrando algo de vida asomandoTo rummage through the ruin and find some living peeking through

Porque he decidido que aquí es donde me quedaré y no importa a dónde vaya aquí es donde estaréCause I've decided that here is where I'm staying and no matter where I'm going here is where I will stand
Y mientras siga respirando cantaré mi alegría y mi dolorAnd as long as I am breathing I will sing my joy and my grieving
Y lucharé con esta guitarra hasta que la artritis se lleve estas manosAnd I will fumble with this guitar until arthritis takes these hands

Y me preguntaré qué pasará y cómo dejaré esta tierraAnd I'll wonder what will happen and how I'll leave this earth
Y me pregunto qué de esta vida tendrá significadoAnd I wonder what of this life will have meaning
¿Me iré como mi abuela regocijándose en el renacimiento o me iré como mi abuelo patadas y gritos?Will I go like my grandma rejoicing rebirth or will I go like my grandpa kicking and screaming?

Pero supongo que mientras tanto debería dejar de pensar y encontrar paz en la búsquedaBut I guess in the meantime I should stop all this thinking find peace within the searching
Ya sea perdida o encontradaWhether lost or ever found
Así que si me buscas estaré con Gracie, riendo y bebiendoSo if you want me I'll be with Gracie, laughing and drinking
Brindando y elevando los espíritus y rompiendo vasos vacíosRaising toasts and raising spirits and smashing finished glasses down

Porque he decidido que aquí es donde me quedaré y no importa a dónde vaya aquí es donde estaréCause I have decided that here is where I'm staying and no matter where I'm going here's where I will stand
Y como todos los que vinieron antes que yo levantaré mi voz en coro sagrado y veré cómo el círculo sagrado comienza donde terminaAnd like all the ones before me I'll raise my voice in holy chorus and watch as the sacred circle begins where it ends

Porque soy una de esas chicas que no es demasiado bonita ni demasiado fea, supongo que tendré que hacerCause I'm one of those girls who's not too pretty and not too ugly, I guess I'll have to do
Y actualmente estoy releyendo la historia de mi vida chico y no puedo esperar para descubrir qué sucede en la página número dos.'And I'm currently re-reading the story of my life boy and I can't wait to find out what happens on page number two.