Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 204

Ta Voix (The Calling)

Jennifer Paige

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ta Voix (The Calling)

There's nothing to say
There's nowhere to go now
I guess everything changes
Depuis des jours, mon esprit s'évade
Et me dit de partir
Mais dans ton regard je lis encore tant d'espoir
I try to move on, you won't let me go

I hear your calling
Words I long to hear
So temporary
Take me away from the ordinary
Ta voix me poursuis
Tes mots me reviennent, me retiennent
Je n'arrive toujours pas à te dire, je m'en vais.

Another day
I go through the motions
Everything's distant
Memories fade
But this strange devotion
Breaks my resistance
Elle sème le doute en moi
Quand elle dit tout bas
"Tu sais tu me manques"
J'écoute encore

I hear your calling
Words I long to hear
So temporary
Take me away from the ordinary
Ta voix me poursuis
Tes mots me reviennent, me retiennent
Je n'arrive toujours pas à te dire, je m'en vais
I hear your calling
Words I long to hear
So temporary
Take me away from the ordinary
Ta voix me poursuis
Tes mots me reviennent, me retiennent
Je n'arrive toujours pas à te dire, je m'en vais

Tu Voz (El Llamado)

No hay nada que decir
No hay a dónde ir ahora
Supongo que todo cambia
Desde hace días, mi mente se escapa
Y me dice que me vaya
Pero en tu mirada todavía leo tanta esperanza
Intento seguir adelante, pero no me dejas ir

Escucho tu llamado
Palabras que anhelo escuchar
Tan temporales
Llévame lejos de lo ordinario
Tu voz me persigue
Tus palabras regresan, me retienen
Todavía no logro decirte que me voy

Otro día
Sigo con las rutinas
Todo está distante
Los recuerdos se desvanecen
Pero esta extraña devoción
Rompe mi resistencia
Siembra la duda en mí
Cuando susurra
"Sabes que te extraño"
Sigo escuchando

Escucho tu llamado
Palabras que anhelo escuchar
Tan temporales
Llévame lejos de lo ordinario
Tu voz me persigue
Tus palabras regresan, me retienen
Todavía no logro decirte que me voy
Escucho tu llamado
Palabras que anhelo escuchar
Tan temporales
Llévame lejos de lo ordinario
Tu voz me persigue
Tus palabras regresan, me retienen
Todavía no logro decirte que me voy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jennifer Paige y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección