Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.013

Become Someone Else's

Jens Lekman

Letra

Convertirse en el de alguien más

Become Someone Else's

Jennifer llamó, me contó sobre su último admiradorJennifer called, told me about her latest admirer
Dije, 'Alguien debería hacer un folleto llamadoI said, "Someone should make a pamphlet called
'¿Crees que estás enamorado de Jennifer?''So You Think You're in Love with Jennifer?'"
Son todos chicos con novias establesThey're all guys with steady girlfriends
Entrando en pánico por dónde estánPanicing at where they're at
Jenny, por favor, nunca lleguemos a ser asíJenny, please, let's never become like that

Llegar a ser así, llegar a ser asíBecome like that, become like that
Llegar a ser así, llegar a ser asíBecome like that, become like that

Como una roca que se hunde atada a la pierna de una personaLike a sinking rock tied to the leg of a person
Prefiero ser una piedra plana saltando sobre el océanoI'd rather be a flat stone skipping across the ocean
Cuando el verano de Melbourne es interminableWhen the Melbourne summer is endless
Y el viento cálido te deja impotenteAnd the warm wind leaves you helpless
La vida es demasiado buena para convertirnos en el de alguien másLife's too good to become someone else's

Convertirnos en el de alguien más, convertirnos en el de alguien másBecome someone else's, become someone else's
Convertirnos en el de alguien más, convertirnos en el de alguien másBecome someone else's, become someone

Distinto a este joven tonto sin esperanzaElse than this hopeless young fool
Lo que Tracey cantó sobre mí es ciertoWhat Tracey sang about me is true
Todo depende de la perspectiva con la que mires, tal vezIt all depends what lens you're looking through, maybe
Pero todo lo que sé sobre el amor, lo aprendí de ti, TraceyBut all I know about love, I learned from you, Tracey

Los murciélagos chupan cerezas, colgando de los árbolesBats are sucking on cherries, dangling from the trees
¿Alguien te ha dicho para qué son tus colmillos, amiguitos?Hasn't anyone told you what your fangs are for, little buddies?
Esa sensación de soledad, y lo que nos diceThat lonesome feeling, and what it tells us
Durmiendo en mi brazo hasta que se convierte en el de alguien másSleeping on my arm till it becomes someone else's
Durmiendo en mi brazo hasta que se convierte en el de alguien másSleeping on my arm till it becomes someone else's

Se convierte en el de alguien más, se convierte en el de alguien másBecomes someone else's, becomes someone else's
Se convierte en el de alguien más, se convierte en el de alguien másBecomes someone else's, becomes someone else's
Se convierte en el de alguien más, se convierte en el de alguien másBecomes someone else's, becomes someone else's


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jens Lekman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección