Nunca Mas

Nooit Meer

Nunca Mas

Nooit meerNunka mas
Ik zie je nooit meerMin wak bo nunka mas
Ik zie je nooit meerMin wak bo nunka mas
Ik zie je nooit meerMin wak bo nunka mas

Oké, woeha, kom opOké, wara-wara ban

Maar ik zal gek worden, de dag dat je weggaatMa kere mi lo bira loko dia ku b’a bai
Ik kon in mezelf geloven, maar zo gaat het nietMin por a kere mi mes pero asina mes ma sigui bai
Het was moeilijk voor me om te begrijpen dat de wereld zo verder gaatA pasa mi duru pa mi komprondé ku mundu a sigui drai
En vandaag heb je je kind, je hebt je eigen levenI awe bo tin bo yu, bo tin bo mesun life
Tot het moment dat je me hebt achtergelaten zonder om te kijkenTe ora ku bo a laga mi mannan bai sin wak patras
Mijn dagen zijn veranderd naar nachtenMi dianan a kambia pa anochi
Denken aan hoe jij slaapt in je bedPensando kon bo ta drumi den su skochi

Nooit meerNunka mas
Ik zie je nooit meerMin wak bo nunka mas
Ik zie je nooit meerMin wak bo nunka mas
Ik zie je nooit meerMin wak bo nunka mas

[?] Als je de glimlach ziet die ik voor je heb[?] Si bo wak e bis’é ku mi ta kontentu p’e
Ik weet dat het van mij is, maar ik heb er niets aanMin’sa ku e tin di mi pero min tin nada di dje
Maar ik ben gelukkig met hoe het leven isPero mi ta kontentu kon bida a trat’é
Nooit meer zie ik jeNunka mas min mir’é
Nu als ik je voor altijd kwijt benAwor si ma pèrd’é pa semper
Nu ja, nu jaAwor si, awor si
Nu ja, als ik je voor altijd kwijt benAwor si ma pèrd’é pa semper
Nu ja, alle herinneringen zijn verdwenenAwor si tur rekuerdo a disparsé
Denken aan hoe jij slaapt in je bedPensando kon bo ta drumi den su skochi
Voelen dat ik de hele nacht denkSinta ta pensa henter anochi
Al mijn nummers zijn verdwenenSaka tur e numbernan di mi oloshi
Ik zie je nooit meerMin wak bo nunka mas

Nooit meerNunka mas
Ik zie je nooit meerMin wak bo nunka mas
Ik zie je nooit meerMin wak bo nunka mas
Ik zie je nooit meerMin wak bo nunka mas