Weight Of The World

El peso del mundo

Weight Of The World

He visto todo caer de golpe,I've seen it all come crashing down,
sin previo aviso, sin un sonido,without warning, without a sound,
está bien, está bien, ¿quién hubiera imaginado que está mejorando?,it's alright, it's ok, who'd have dreamed it's getting better,
está bien, está bien, ¿quién hubiera soñado con algo así?,it's alright, it's ok, who'd have dreamed of such as this,
no es algo que tomemos a la ligera,it's not a thing we take lightly,
no hay un día en que escapemos,there's not a day that we escape,
¿qué debo decir, qué debo hacer?,what am I to say, what am I to do,
todo por ganar, todo por perder,everything to gain, everything to lose,
¿qué se supone que debemos hacer? el mundo está sobre nuestros hombros,what in the world are we supposed to do the world is on our shoulders,
todo lo que sé es dártelo todo,all that I know, is give it all to you,
los signos de envejecer, veremos... al final,the signs of getting older, we will see… in the end,
veo todo mucho más claro ahora, sin velo,I see it all, much clearer now, without a veil,
sin nube, veremos... al finalwithout a cloud, we will see... in the end