Tell Me

Dime

Tell Me

Mira dentro de este corazón doloridoLook inside this aching heart
Y dime qué vesAnd tell me what you see
Los cielos están grises solían ser tan clarosSkies are grey they used to be so clear
Intenté ocultar lo que hay dentroI tried to hide what's there inside
Saldrá un díaIt will come out one day
Haces que la oscuridad parezcaYou make the darkness seem
tan lejanaso far away

¿No te das cuenta de que soy libreDon't you realise I'm free
aunque pueda estar mal?'though it might be wrong
¿No crees que estaré triste?Don't you think I will be sad
Sé que seguiráI know it will go on

Los sentimientos más extraños tocan mi corazónThe strangest feelings touch my heart
No quiero desmoronarmeDon't wanna fall apart
¿Por qué no podemos empezar?Why can't we start

¿Quién puede decirnos a dónde vamos?Who can tell us where we're going
¿A dónde vamos desde aquí?Where do we go from here
Sé que los recuerdos permanecenI know the memories remain
Rendirme, pero simplemente no puedoGive up, but I just can't
Como dicen en todas esas cancionesAs they say in all these songs
Un corazón siempre puede sanarA heart can always mend

Estábamos tan cerca y tan lejosWe were so close and so far away
Un sueño que no pudo durarA dream that couldn't last
Se supone que el amor te hace felizLove's supposed to make you glad
Entonces dime, ¿por qué me siento tan mal?Then tell me why do I feel so bad