Mijn korte leven begon al slecht

Mi corta vida comenzó mal

Mijn korte leven begon al slecht

Mi corta vida comenzó malMijn korte leven begon al slecht
Porque fui colocado en una incubadoraWant ik kwam in een couveuse terecht
Y luego me dejaron en una caja frente a una puertaEn toen werd ik in een doos voor een deur gelegd
Y estuve allí por unos tres añosEn daar heb ik zo'n drie jaar gelegen

Finalmente, una familia de acogida me adoptóEen pleeggezin nam mij uiteindelijk aan
Y tenían un perro y trabajaban a tiempo parcialEn die hadden een hond en een deeltijdbaan
Así que siempre dejaban mi cuna afueraEn dus lieten ze mijn wieg altijd buiten staan
Y fue entonces cuando contraje tuberculosisEn daar heb ik toen tb van gekregen

Por eso, sí, por eso mi vida era un infiernoDaarom, ja, daarom was mijn leven een hel
Insoportable, simplemente, eso lo entiendesNiet te dragen gewoon, dat begrijp je wel
Por eso, sí, por eso tomé una decisiónDaarom, ja, daarom nam ik een besluit
Y me fui elegantementeEn ik stapte er mooi tussenuit

Me ataron al mueble de la cocinaZe bonden mij vast aan het keukendressoir
Y me golpearon aquí y me golpearon alláEn ze sloegen mij hier en ze trapten me daar
Partieron mi aparato dental en dos, mi anteojos destrozadosMijn beugel in tweeen, mijn bril in mekaar
Y eso lo llamaban una bofetadaEn dat heette dan een draai om je oren

Me sofocaron y me volvieron locoZe knepen me af en ze maakten me gek
Y me arrastraron con una cuerda alrededor de mi cuelloEn ze trokken me mee aan een touw om mijn nek
A la ronda preliminar de 'mini-playback'Naar de voorronde van de 'mini-playback'
Y también perdí esoEn dat heb ik toen ook nog verloren

Por eso, sí, por eso mi vida era un infiernoDaarom, ja, daarom was mijn leven een hel
Insoportable, simplemente, eso lo entiendesNiet te dragen gewoon, dat begrijp je wel
Por eso, sí, por eso tomé una decisiónDaarom, ja, daarom nam ik een besluit
Y me fui elegantementeEn ik stapte er mooi tussenuit
Me fui elegantementeEr mooi tussenuit

FueraUit