Met De Zon In Je Hart

Con el sol en tu corazón

Met De Zon In Je Hart

Con el sol en tu corazón todo va mejor.Met de zon in je hart gaat het beter.
No estés triste, sé feliz, eso es vivir mejor.Niet bedroeft,maar wees blij,dat is beter leven.
Con una sonrisa en tu rostro estás seguro.Met een lach op je gelaat ben je zeker.
Que el mundo para ti es un edén.Dat de wereld voor jou een eden is.

Vive tu día con una sonrisa, espera una larga noche.Leef je dag met een lach,wacht een lange nacht.
Inesperadamente, un amor espléndido.Onbedacht,onverwacht een liefdes pracht.
Cuando la mañana llegue de nuevo, estarás seguro.Is de morgen weer daar, ben je zeker.
Que el mundo para ti es un edén.Dat de wereld voor jou een eden is.

Y sin embargo, hay personas que se quejan.En toch zijn er mensen die klagen.
Se quejan de esto y de aquello.Men zeurd over dit dan weer dat.
Deberíamos saber mucho mejor.We zouden veel beter moeten weten.
Da amor, ¿qué pensabas hacer?Geef liefde wat had je gedacht.

Con el sol en tu corazón todo va mejor.Met de zon in je hart gaat het beter.
Todos pueden ver que amas la vida.Iedereen kan dan zien je houd van't leven.
Con un poco de cuidado mutuo todo va mejor.Met wat zorg voor elkaar gaat het beter.
Sí, la tierra será un edén para nosotros.Ja d'aard zal voor ons een eden zijn.

El mundo tiene tantos colores.De wereld heeft toch zoveel kleuren.
Enriquecen nuestra existencia terrenal.Verrijken ons aardse bestaan.
Todos deberían saber.Een ieder zou toch moeten weten.
Da amor, ¿qué pensabas hacer?Geef liefde wat had je gedacht.

Con el sol en tu corazón todo va mejor.Met de zon in je hart gaat het beter.
Todos pueden ver que amas la vida.Iedereen kan dan zien je houd van 't leven.
Con un poco de cuidado mutuo todo va mejor.Met wat zorg voor elkaar gaat het beter.
Sí, la tierra será un edén para nosotros.Ja d'aard zal voor ons een eden zijn.