Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 129.464

Mamma Knows Best

Jessie J

Letra

Significado

Maman sait mieux

Mamma Knows Best

OuaisYeah
WooWoo

Wow, il se passe quelque choseWow, there is somethin' goin' down
Comme une tempête dans le ciel, ohLike the storm in the sky, oh
Je ne vais pas me laisser avoir par ton comportementI ain't gonna be played by your behavior
Comment puis-je faire confiance à quelqu'un qui me ment ?How can I trust someone who's lyin' to me?

Alors tire-toi, vaSo bow out, go
Maintenant j'ai dit : Tire-toi et parsNow I said: Bow out and leave
J'ai dit : Prends tes affaires et fileI said: Take your stuff and go
Parce que tu n'es pas fait pour moi, non'Cause you're not for me, no

Maman sait mieux quand les temps sont dursMamma knows best when times get hard
Et papa a toujours une blague pour me faire rireAnd papa always has a joke to make me laugh
Tu vois, maman sait mieux quand, hah, je suis au fondSee, mamma knows best when, hah, I feel down
Pour me remonter et toujours garder les pieds sur terreTo bring me up and always keep my feet on solid ground
OuaisYeah

Tu vois, je ne suis pas une vieille poupée uséeSee, I ain't no new old rag doll
Que tu peux ramasser et laisser tomberThat you can pick up and drop
Et tout cet amour incohérent, ouaisAnd all of this inconsistent love, yeah
Je pense qu'il est temps que ça S-T-O, s'arrêteI think it's time that it S-T-O, stops

Alors tire-toi, vaSo bow out, go
Maintenant j'ai dit : Tire-toi et parsNow I said: Bow out and leave
J'ai dit : Prends tes bagages et file (file maintenant)I said: Take your bags and go (go now)
Parce que tu n'es pas fait pour moi, non'Cause you're not for me, no

Maman sait mieux quand les temps sont dursMamma knows best when times get hard
Et papa a toujours une blague pour me faire rireAnd papa always has a joke to make me laugh
Tu vois, maman sait mieux quand, ouais, je suis au fondSee, mamma knows best when, yeah, I feel down
Pour me remonter et toujours garder les pieds sur terreTo bring me up and always keep my feet on solid ground
OuaisYeah

Sois juste la meilleure, mon papa m'a ditJust be the best, my daddy said to me
Utilise toujours l'humour comme ta thérapie, ouais, ouaisAlways use humor as your therapy, yeah, yeah
Ne prends jamais la vie trop au sérieuxDon't ever take life too seriously
Fais juste ce que tu fais, parce que tu le fais si parfaitementJust do you, 'cause you do you so perfectly

Oh, ouais, ouaisOh, yeah, yeah
Oh, ouaisOh, yeah
Tu vois, maman, maman sait mieuxSee, mamma, mamma knows best
Tu vois, papa, papa sait mieuxSee, daddy, daddy knows best
Tu vois, maman, maman saitSee, mamma, mama knows

Tu vois, maman sait mieux quand les temps sont dursSee, mamma knows best when times get hard
Et papa a toujours une blague pour me faire rireAnd papa always has a joke to make me laugh
Tu vois, maman sait mieux quand, oui, je suis au fondSee, mamma knows best when, yes, I feel down
Alors remonte-moi et garde toujours mes pieds sur terreSo bring me up and always keep my feet on the ground
Chante-leSing it

Tu vois, maman, maman sait mieuxSee, mamma, mamma knows best
Tu vois, papa, papa sait mieuxSee, daddy, daddy knows best
Tu vois, maman, maman saitSee, mamma, mamma knows

Tu vois, maman, maman sait mieuxSee, mamma, mamma knows best
Tu vois, papa, papa sait mieuxSee, daddy, daddy knows best
Tu vois, maman, maman sait mieuxSee, mamma, mamma knows best
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

Escrita por: Jessie J / Ashton Thomas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guilherme. Subtitulado por Augusto y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jessie J y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección