El Anhelo De Mi Voz

Le Désir De Ma Voix

El Anhelo De Mi Voz

Parfois je sens que le ventA veces siento que el viento
Me chuchote ton nomMe susurra tu nombre
Et je pense que le saule se lamente pour toiY pienso que el sauce lamenta por ti

Et quand la fin de l'après-midi arriveY cuando muere la tarde
Il me rappelle le désirMe recuerda el anhelo
Et la profonde faim que je ressens pour toiY el hambre profunda que siento por ti

Et quand la forêt chanteY cuando canta el bosque
Elle m'invite à te chercher encore une foisMe invita a buscarte otra vez a ti

Tu es ce dont mon âme a besoinEres lo que mi alma necesita
Ce qui excite ma passionLo que mi pasión incita
Ce qui remplit mon intérieurLo que llena mi interior

Tu es ce qui me manque chaque jourEres lo que a diario echo de menos
Ce qui cause mes nuits blanchesLo que causa mis desvelos
Et remplit mon cœurY me llena el corazón

Tu es le désir de ma voixEres el anhelo de mi voz

Parfois je pense que les oiseaux annoncentA veces pienso que anuncian
Ton nomLas aves tu nombre
Quand au printemps ils prennent la paroleCuando en primavera levantan la voz

Et quand la rosée tombeY cuando cae el rocío
Et baigne la nuitY baña la noche
Le froid dans mon âme cherche ta chaleurEl frío en mi alma busca tu calor

Et quand le jour se lèveY cuando nace el día
Ma soif pour ton amour recommence encoreComienza de nuevo mi sed por tu amor