A Stitch In Time

Un Punto en el Tiempo

A Stitch In Time

Trabajo en fábricas oscuras, un engranaje en la gran rueda,I work in dark factories, a cog in the big wheel,
manejando molinos grises satánicos y tejiendo historias tristes.driving grey satanic mills and weaving sad stories.
Y los amos sin rostro, oh, me pagan bastanteAnd faceless masters oh, they pay me plenty
migajas de sus almuerzos, vino áspero de botellas medio vacías.crumbs from their luncheon packs, harsh wine from bottles half empty.

Un punto en el tiempo ahorra nueve.A stitch in time saves nine.
Dijo Cock Robin desde la pared.Said Cock Robin from the wall.
Es el pájaro madrugador que atrapa al gusano.It's an early bird catches the worm.
Muestra un poco de orgullo antes de caer.Show a little pride before you fall.
Así que volé hacia el sol del sur con pájaros de la misma plumaSo I flew to the south sun with birds of a feather
para beber en las noches cálidas y hablar del buen clima.to drink in the warm nights and tell of fine weather.

Un punto en el tiempo ahorra nueve.A stitch in time saves nine.
Dijo Cock Robin desde la pared.Said Cock Robin from the wall.
Es el pájaro madrugador que atrapa al gusano.It's an early bird catches the worm.
Muestra un poco de orgullo antes de caer.Show a little pride before you fall.

Escuchen todos ustedes, jóvenes, sus vidas en un horario,Listen all you young folk your lives on a timetable,
registrándose a los veintiuno, vuelen mientras puedan.clocking on twenty-one fly while you're able.
Un punto en el tiempo ahorra nueve.A stitch in time saves nine.
Dijo Cock Robin desde la pared.Said Cock Robin from the wall.
Es el pájaro madrugador que atrapa al gusano.It's an early bird catches the worm.
Muestra un poco de orgullo antes de caer.Show a little pride before you fall.

Un punto en el tiempo ahorra nueve.A stitch in time saves nine.
Dijo Cock Robin desde la pared.Said Cock Robin from the wall.
Es el pájaro madrugador que atrapa al gusano.It's an early bird catches the worm.
Muestra un poco de orgullo antes de caer.Show a little pride before you fall.