Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.016

Watching Me Watching You

Jethro Tull

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Watching Me Watching You

I sit by the cutting on the Beaconsfield line.
He's watching me watching the trains go by.
And they move so fast --- boy, they really fly.
He's still watching me watching you watching the
trains go by.

And the way he stares --- feel like locking my door
and pulling my phone from the wall.
His eyes, like lights from a laser, burn
making my hair stand --- making the goose-bumps crawl.

He's watching me watching you watching him
watching me
I'm watching you watching him watching me
watching Stares.

At the cocktail party with a Bucks Fizz in my hand
I feel him watching me watching the girls go by.
And they move so smooth without even trying.
He's still watching me watching you watching the
trains go by.

And the crowd thins and he moves up close but he doesn't speak.
I have to look the other way.
But curiosity gets the better part of me and I peek:
Got two drinks in his hand --- see his lips move ---
what the hell's he trying to say.

He's watching me watching you watching him
watching me.
I'm watching you watching him watching me
watching Stares.
He's watching me watching you watching him
watching me.
He's watching me watching you watching
the trains go by.
He's watching me watching you watching him
watching me.
He's watching me watching you watching him watching me.
He's watching me watching you watching him watching me watching him watching.

Mirándome Mirarte

Me siento junto al corte en la línea de Beaconsfield.
Él me está mirando mientras ve pasar los trenes.
Y se mueven tan rápido, chico, realmente vuelan.
Él sigue mirándome mientras tú miras los trenes pasar.

Y la forma en que me mira, siento ganas de cerrar mi puerta
y desconectar mi teléfono de la pared.
Sus ojos, como luces de un láser, queman
haciendo que se me erice el cabello, provocando escalofríos.

Él me está mirando mientras tú lo miras a él
mirándome.
Te estoy mirando mientras lo miras a él mirándome
mirando fijamente.

En la fiesta de cóctel con un Bucks Fizz en mi mano
lo siento mirándome mientras las chicas pasan.
Y se mueven tan suavemente sin siquiera intentarlo.
Él sigue mirándome mientras tú miras los trenes pasar.

Y la multitud se reduce y él se acerca pero no habla.
Tengo que mirar hacia otro lado.
Pero la curiosidad se apodera de mí y miro de reojo:
Tiene dos tragos en la mano, veo sus labios moverse,
¿qué demonios está tratando de decir?

Él me está mirando mientras tú lo miras a él
mirándome.
Te estoy mirando mientras lo miras a él mirándome
mirando fijamente.
Él me está mirando mientras tú lo miras a él
mirándome.
Él me está mirando mientras tú miras
los trenes pasar.
Él me está mirando mientras tú lo miras a él
mirándome.
Él me está mirando mientras tú lo miras a él mirándome a mí.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jethro Tull y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección