Radio Free Moscow

Radio Libre Moscú

Radio Free Moscow

Sintoniza mensajesTune into messages
desde la avenida del Este.from the Eastern avenue.
Bloquea en el éterLock on to the ether
exprime la señal de arriba abajo.squeeze the signal through and through.
Guerra de las ondasWar of the air-waves
creando ondas de miedo.making scare-waves.
Estoy recibiendo imágenesI'm getting pictures
de mi radio (Libre Moscú).from my radio (Free Moscow).
Radio Moscú.Moscow Radio.
Voz de AméricaVoice of America
símbolo de la libertad.symbol of the free.
Mina de desinformaciónMine of disinformation
pidiendo simpatía.pleading sympathy.
En los juegos de la Guerra FríaDown in the cold-war games
siempre nombrando nombres.forever naming names.
Estoy recibiendo imágenesI'm getting pictures
de mi radio (Libre Moscú).from my radio (Free Moscow).
Sigo recibiendo imágenesKeep getting pictures
de mi radio (Libre Moscú).from my radio (Free Moscow).

Me pongo los auricularesI put my headphones on
alcance en la antena.reach out on the beam.
Cierro las ventanasShutter up the windows
estoy calentando motores.I'm getting up some steam.
Alguien está en la puertaSomebody's at the door
cogiéndome in fraganticatching me in the act
ellos han estado llevando la cuenta.they've been keeping the score.
Estoy recibiendo imágenesI'm getting pictures
de mi radio (Libre Moscú).from my radio (Free Moscow).
Sí, estoy recibiendo imágenesYes, I'm getting pictures
de mi radio (Libre Moscú).from my radio (Free Moscow).