Rhythm in Gold

Ritmo en Oro

Rhythm in Gold

Tengo que llamarte. Creo haber visto una visión de ritmo en oro.I have to call you up. Think I've seen a vision of rhythm in gold.
Ningún gato podría moverse de esa manera. Ningún minino se atrevería a ser tan audaz.No cat could ever move that way. No puss would dare to be so bold.
Debo decirles a los chicos que te sigan.Must tell the boys to follow you.
Atraparte donde te escondes.Catch you where you go to ground.
Una dama de recursos, puedo ver. El ritmo en oro me está afectando.A lady of means, I can see. Rhythm in gold is getting to me.
¿Cuál es tu nombre y dónde puedo encontrarte?What's your name, and where can I find you?
¿Eres solo amiga de un hombre rico,Are you just a rich man's friend,
o siempre fue así en la familia?or was it always in the family?
Pareces lanzar el desafío,You seem to throw the challenge down,
por la forma en que ni siquiera me miraste.by the way you didn't even look at me.
Poner a los chicos en ti. Inmovilizar tu nueve once.Put the boys on you. Immobilize your nine-eleven.

No hay nada que pueda hacer por ti que realmente importe de todos modos.There's nothing I could do for you that would really matter much anyway.
Perteneces a todos. El ritmo en oro es el número que juegas.You belong to everyone. Rhythm in gold's the number that you play.
Poner a los chicos en ti. Sabotear tu nueve once.Put the boys on you. Sabotage your nine-eleven.