Mataron a Cupido

Ze hebben Cupido vermoord

Mataron a Cupido

UhUh
Ja-ehYeah-yeh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Waarom heeft niemand mij verteld (waarom heeft niemand mij verteld)Por qué a mí nadie me explicó (por qué a mí nadie me explicó)
Dat er geen leven is zonder liefde (ja, ja)Que no hay vida sin amor (yeah, yeah)
Dat met de tijd de wonden genezenQue viviendo con el tiempo las heridas sanan
Maar de pijn niet (pijn)Pero no el dolor (dolor)

Ik voelde me niet compleet omdat ik mezelf niet liefhadNo me sentía completo porque no me amaba
Ik zei vaarwel tegen Cupido, ik heb hem nooit gehoord (eh, eh)Le dije adiós a cupido, nunca lo escuché (eh, eh)
Rust in vrede, ik had hem niet nodigQue descanse en paz, no lo necesitaba
En nu ik hem zoek, geeft hij geen antwoordY ahora que lo busco no me responde
En velen zeggen dat ze hem hebben vermoordY muchos dicen que mataron
Dat ze Cupido hebben vermoord, ohQue mataron a cupido, oh
Maar de tijd verstrijktPero pasa el tiempo

En ik besef dat er geen leven is zonder liefdeY me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
En velen zeggen dat ze hem hebben vermoordY muchos dicen que mataron
Ze hebben Cupido vermoordMataron a cupido
Maar de tijd verstrijktPero pasa el tiempo
En ik besef dat er geen leven is zonder liefdeY me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
Oh, als er geen liefde isAy, si no hay amor
Uoh-uoh-uohUoh-uoh-uoh
Oh, als er geen liefde isAy, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh-oh-ohUoh-uoh-uoh-oh-oh
(Ri-pa-pa-pa-pa-pa-pa)(Ri-pa-pa-pa-pa-pa-pa)

Dat het strand zonder zand is, dat de lucht zonder sterren isQue la playa sin arena, que el cielo sin estrella'
Een hart zonder liefde, een geest die vergiftigtCorazón sin amor, una mente que lo envenena
Wanneer ze niet hebben wat ze het meest nodig hebben (ri-pa-pa-pay)Cuando no tienen lo que más falta le' hace (ri-pa-pa-pay)
Zonder dat iemand zich nog tevreden voeltLeyendo frase' ya nadie se satisface
En ik mis het, om te voelen dat ze me omarmen, ik mis hetY me hace falta, sentir que me abrace' me falta
Ik hou van mezelf, maar wie houdt van mijMe amo, pero quién me ama
Als de eenzaamheid me vergezelt (vergezelt)Si la soledad me acompaña (acompaña)
Velen zeggen dat ze hem hebben vermoordMuchos dicen que mataron
Dat ze Cupido hebben vermoord, ohQue mataron a cupido, oh
Maar de tijd verstrijktPero pasa el tiempo

En ik besef dat er geen leven is zonder liefdeY me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
Velen zeggen dat ze hem hebben vermoordMuchos dicen que mataron
Dat ze Cupido hebben vermoord, oh (ri-pa-pa)Que mataron a cupido, oh (ri-pa-pa)
Maar de tijd verstrijktPero pasa el tiempo
En ik besef dat er geen leven is zonder liefdeY me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
Oh, als er geen liefde isAy, si no hay amor
Uoh-uoh-uohUoh-uoh-uoh
Oh, als er geen liefde isAy, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh-oh-oh (¡uoh!; ri-pa-pa-ri-pa-pay)Uoh-uoh-uoh-oh-oh (¡uoh!; ri-pa-pa-ri-pa-pay)
Wat een pech voor mij, Cupido laat me in de steekQue suerte la mía, cupido me abandona

Mijn ervaring met liefde valt uit elkaar (ja, ja, ja)Mi experiencia del amor se desmorona (yeah, yeah, yeah)
Ik ben niet voorbereid op de aardbeving (ja, ja, ja)Yo no estoy preparado para el terremoto (yeah, yeah, yeah)
Als jij weggaat, schat, laat je me met een gebroken hartSi tú te vas, bebé, me dejas con el corazón bien roto
En als jij weggaat, weet ik niet hoe het met me zal gaan (eh)Y si tú te vas no sé cómo me ira (eh)
Bij het erover denken raakt mijn rust al in de war (eh; eh)Con pensarlo na' má' se me altera la paz (eh; eh)
En ik wil niet, schat, ik wil niet (uh-uh)Y no quiero, baby, yo no quiero (uh-uh)
Leven zonder jou, want zonder jou is het leven een hel, ohVivir sin ti porque sin ti la vida es un infierno, oh
Cupido is dood (ja, ja)Cupido se murió (yeah, yeah)
Waarom heeft hij me in de steek gelaten? (ja, ja)¿Por qué me abandonó? (yeah, yeah)
Ik geloof in de liefdeYo creo en el amor
Maar ik weet niet wat er aan de hand is, wohPero no sé qué pasa, woh
Cupido is dood (ja, ja)Cupido se murió (yeah, yeah)
Waarom heeft hij me in de steek gelaten? (ja, ja)¿Por qué me abandonó? (yeah, yeah)
Ik geloof in de liefdeYo creo en el amor

Maar ik weet niet wat er aan de hand isPero no sé qué pasa
En velen zeggen dat ze hem hebben vermoordY muchos dicen que mataron
Dat ze Cupido hebben vermoord, ohQue mataron a cupido, oh
Maar de tijd verstrijktPero pasa el tiempo
En ik besef dat er geen leven is zonder liefdeY me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
Velen zeggen dat ze hem hebben vermoordMuchos dicen que mataron
Dat ze Cupido hebben vermoordQue mataron a cupido
Maar de tijd verstrijktPero pasa el tiempo
En ik besef dat er geen leven is zonder liefdeY me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
Oh, als er geen liefde isAy, si no hay amor
Uoh-uoh-uohUoh-uoh-uoh
Oh, als er geen liefde isAy, si no hay amor
Uoh-uoh-uoh-oh-ohUoh-uoh-uoh-oh-oh

GoddelijkeDivino
Alberto styleeAlberto stylee
De favoriete stem, schatLa voz favorita, baby
Jhay wheleer, jhay wheleerJhay wheleer, jhay wheleer
DJ nelsonDJ nelson
Flow musicFlow music
Eliot de tovenaar d. OzEliot el mago d. Oz
Dynamic records (tezzel)Dynamic records (tezzel)
Zeg het me siru (three rhythms)Dímelo siru (three rhythms)
TezzelTezzel
Onsterfelijk (409)Inmortal (409)
Ja-ehYeah-eh
Uh-ehUh-eh
En dat ze Cupido hebben vermoord, ohY que mataron a cupido, oh
Maar de tijd verstrijktPero pasa el tiempo
En ik besef dat er geen leven is zonder liefdeY me doy cuenta que no hay vida si no hay amor
En als er geen liefde isY si no hay amor