Cuándo?

Quand ?

Cuándo?

Que se passerait-il si je t'avais rencontrée¿Qué pasaría si te hubiera conocido
Avant lui ?Antes que él?
Sûrement qu'avec toi, j'aurais une chanceSeguramente estar contigo, habría un chance
Et ça me fout en rogne parce que je sais que tu n'es pas heureuse avec luiY me da coraje porque sé que no estás feliz con él
C'est compliqué parce que tu es fidèleEs algo complicado porque eres fiel

Lui dormant dans ton litÉl durmiendo en tu cama
Toi rêvant de moiTú soñando conmigo
C'est par respect pour toi, pas pour luiEs por respeto a ti, no a él
Parce que si c'était pour moiPorque si fuera por mí
Ici, je serais en train de te faire l'amourAquí estaría haciéndote el amor

Que putain puis-je faire avec ces enviesQué putas puedo hacer con estas ganas
Si c'est lui qui est arrivé le premierSi es que primero llegó ese cabrón
Mami, si c'était pour moiMami, si fuera por mí
C'est dans ce lit que je dormiraisEn esa cama dormiría yo
Mais je dois me retenir de mes enviesPero me toca aguantarme las ganas
Parce que je suis arrivé trop tard dans ta viePorque a tu vida tarde llegué yo

C'est Jhay PEste es Jhay P
Tu n'imagines pas combien de fois j'ai voulu te saluerNo te imaginas cuántas veces he querido saludarte
Et je ne le fais pas par respectY no lo hago por respeto
Ça me fait tourner la tête de te désirerMe da vuelta calentarte

Parfois, je veux ne plus penser à toiA veces quiero no pensarte
Et oublier un futur entre nous deuxY olvidarme de un futuro entre los dos
Le cœur dit oui, mais l'esprit dit nonEl cora dice sí, pero la mente dice no
Parfois, à cause de la jalousie, je pense à des conneriesA veces de los celos hasta pienso estupideces
Ce con ne te mérite pasEse bobo no te merece

Qui sait quand ?¿Quién sabe cuándo?
Quand serons-nous en train de nous éclater ? (Ah)¿Cuándo estaremos bellaqueando? (Ah)
Des morceaux de Fercho en train de danser. (Ah)Unas del Fercho perreando. (Ah)
Un petit feu qui brûleUn filicito quemando
Mais quand ?¿Pero cuándo?

Parce que si c'était pour moiPorque si fuera por mí
Ici, je serais en train de te faire l'amourAquí estaría haciéndote el amor
Que putain puis-je faire avec ces enviesQué putas puedo hacer con estas ganas
Si c'est lui qui est arrivé le premierSi es que primero llegó ese cabrón

Mami, si c'était pour moiMami, si fuera por mí
C'est dans ce lit que je dormiraisEn esa cama dormiría yo
Mais je dois me retenir de mes enviesPero me toca aguantarme las ganas
Parce que je suis arrivé trop tard dans ta viePorque a tu vida tarde llegué yo
C'est Jhay P, maEste es Jhay P, ma

AhAh
Depuis un coin de Medallo, bébéDesde un rincón de Medallo, bebé
Mais comme ça groove cette pistePero qué rico está pista lego
Dis-le, DemonDígalo, Demon
DazaDaza

Mami, sans motsMami, sin palabras
Je t'ai tout ditTe lo dije todo
Mais pas ton nomPero menos tu nombre
Mamacita, ne souffre plusMamacita, no sufra más
MuaMua