Fue Culpa Suya

Es war Ihre Schuld

Fue Culpa Suya

Sie haben mich verwöhntUsted me mal acostumbró
Sie haben mir die Küsse gegeben, während wir eng zusammen tanztenMe dio los picos bailando pegaditos los dos
Nach diesem Küsschen, was gibt's zu tun?Después de esa boquita, diga qué hay pa' hacer
Wie schön, ein Käffchen und ein Joint beim Sonnenaufgang zu sehenQué rico un cafecito y un blunt viendo el amanecer
Wir kennen uns kaum und ich habe keinen HaltApenas nos conocemos y yo que no tengo freno
Sagen Sie nicht, ich hätte Sie nicht gewarntNo diga que no le avisé

Es war Ihre SchuldFue culpa suya
Wer schickt Sie, mir so leckere Küsse zu geben?¿Quién la manda a darme tan ricos esos besos?
Steigen Sie ein, mein Mädchen, und wir fahren zurückMontese mi niña y nos vamos de regreso
Es war Ihre Schuld und Ihrer Küsse (und Ihrer Küsse)Fue culpa suya y de sus besos (y de sus besos)

Es war Ihre SchuldFue culpa suya
Wer schickt Sie, mir so leckere Küsse zu geben?¿Quién la manda a darme tan ricos esos besos?
Steigen Sie ein, mein Mädchen, und wir fahren zurückMontese mi niña y nos vamos de regreso
Es war Ihre Schuld und Ihrer KüsseFue culpa suya y de sus besos

Ich liebe die Art, wie Sie mich ansehenMe encanta la forma como usted me mira
Als ob Sie kein Geschirr zerbrechen könntenComo si no rompiera un plato
Kommen Sie, das ist nicht der GrundVenga que no es pa' eso
Ich will Sie schon eine WeileQue yo la quiero a usted pa' rato
Ich weiß nicht, wie Sie es machen, aber ich will es wissenNo sé cómo lo hace, pero quiero saber
Ich bringe Ihnen einen Haufen Blumen, damit wir beide fliegen könnenLe traigo una chimba de flores pa' que nos volemos los dos

Ich habe angezündet, entspannen Sie sichPrendí, medícate
Wie schön, sehen Sie sich anQué linda, mírate
Niemand hat Sie so geküsst, wie ich Sie geküsst habeNadie a ti te besó como yo te besé
Ich habe angezündet, entspannen Sie sichPrendí, medícate
Wie schön, sehen Sie sich anQué linda, mírate
Es war nicht meine Schuld, dennNo fue mi culpa porque
Es war Ihre SchuldFue culpa suya
Wer schickt Sie, mir so leckere Küsse zu geben?¿Quién la manda a darme tan ricos esos besos?
Steigen Sie ein, mein Mädchen, und wir fahren zurückMontese mi niña y nos vamos de regreso
Es war Ihre Schuld und Ihrer KüsseFue culpa suya y de sus besos

Es war Ihre SchuldFue culpa suya
Wer schickt Sie, mir so leckere Küsse zu geben?¿Quién la manda a darme tan ricos esos besos?
Steigen Sie ein, mein Mädchen, und wir fahren zurückMontesee mi niña y nos vamos de regreso
Es war Ihre Schuld und Ihrer KüsseFue culpa suya y de sus besos

Es war Ihre SchuldFue culpa suya
Ich habe angezündet, entspannen Sie sichPrendí, medícate
Sehen Sie sich anMírate
Wie ich Sie geküsst habeComo yo te besé
Ich habe angezündet, entspannen Sie sichPrendí, medícate
Wie schön, sehen Sie sich anQué linda, mírate
Es war nicht meine Schuld, dennNo fue mi culpa porque
Es war Ihre SchuldFue culpa suya
Wer schickt Sie, mir so leckere Küsse zu geben?¿Quién la manda a darme tan ricos esos besos?