Do Better Blues (part 2) (Marvin's Room)

Blues de Mieux (partie 2) (La chambre de Marvin)

Do Better Blues (part 2) (Marvin's Room)

Trois joints roulésThree blunts rolled up
Hennessy dans ma tasseHennessy in my cup
Il m'a toujours dit de ralentirHe always told me slow up
Mais je m'en foutais royalementBut I never really gave a fuck
On n'a pas parlé depuis trois ansWe haven't spoke in three years
J'aimerais qu'il soit làI wish that he could be here
J'essaie de surmonter ces larmesI'm tryna fight through these tears
Mais je vais l'appeler quand même et lui direBut I'mma call him anyway and tell him

Putain, ça craint, tu me manques tellementFuck this shit, I'm missing you so bad
Je sais que tu penses encore aux moments qu'on a eusI know you still think about the times we had
J'ai dit que je laissais tomber ce que je faisais avantI said fuck this shit that I was on before
À l'époque je ne savais pas mais maintenant je suis sûrLike then I didn't know but now I'm for sure

Oh, ohOh, oh

Je dis juste que je ferai toutI'm just sayin' I'll do whatever
Pour te récupérer, ouais je ferai toutTo get you back, yeah I'll do whatever
Dis-moi, est-ce que je l'ai déjà dit ?Tell me have I said that ever?
Sans toi ici, je ne peux pas faire mieuxWithout you here I cannot do better
Sans toi ici, je ne peux pas faire mieux (oh)Without you here I cannot do better (oh)

Et je suis juste assise ici à devenir folleAnd I just been sittin here going crazy
Je pense au bébé qu'on a presque euBeen thinking about the baby that we almost had
Je pensais avoir tourné la page mais pas du toutThought I moved on but I didn't
Genre, qui est-ce que je trompe ?Like, who am I kidding?
Putain, tout a été mauvaisShit it's all been bad
Il a fait une fête, ouais il a fait une fêteHe threw a party, yeah he threw a party
Tu te souviens de Marvin quand il a fait une fête ?Remember Marvin when he threw a party
On est allés dans sa chambre et ça a dégénéréWe went to his room and shit got retarted
Je déteste ne pas avoir pris de protection, je suis désoléeHate that I used no protection I'm sorry

J'ai besoin de toi maintenant, tu es prêt à m'écouter ?I need you right now, are you down to listen to me?
Je pense qu'on m'a glissé quelque chose dans ma boissonI think that something was slipped in my drink
Je sais que tu te dis à quel point je peux être débileI know you're thinking how dumb can I be
Je n'aurais pas dû être là de toute façon, j'ai honteShouldn't been there anyway, I'm ashamed
Cette nuit-là, c'était ma première fois avec la cokeThat night was my first time trying cocaine
Après qu'on se soit séparés, rien n'a été pareilAfter we split up, nothing's been the same
Je suis prise dans la voie rapideI've been caught up living in the fast lane
Ça fait deux mois et j'ai peur parce que j'ai du retardIt's been two months and I'm scared cause I'm late

Les émotions sont mélangéesEmotions are mixed up
Je suis juste une fille folleI am just a crazy girl
J'ai de la chance que tu aies réponduI'm lucky that you picked up
Chanceux que tu sois restéLucky that you stayed on
J'ai besoin de quelqu'un pour être mon sauveurI need someone to be my savior
Est-ce que ça pourrait être toi ?Could it be you?

Je dis juste que je ferai, je ferai toutI'm just sayin' I'll do, I'll do whatever
Sans toi ici, je ne peux pas, je ne peux pas faire mieuxWithout you here I cannot, I cannot do better
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Ça ne s'améliore qu'avec toiIt only gets better with you
Et je ne suis meilleure qu'avec toiAnd I am only better with you
C'est vraiIt's true

Bébé, je ferai tout ce que je dois faireBaby, I'll do whatever I gotta do
Tout ce que je dois prouverWhatever I gotta prove
Je le ferai, je le feraiI'll do it, I'll do it
Je le feraiI'll do it

Parce que j'ai bu, j'ai fuméCause I been drinking, I been smoking
Trop et trop souventWay too much and way too often
Et j'ai besoin de toi, et j'ai besoin de toi maintenantAnd I need you, and I need you right now
J'ai besoin de toi maintenantI need you now