Expiration Date

Fecha de Caducidad

Expiration Date

Es una emergenciaIt's an emergency
Necesitaba que vinieras a rescatar mi corazón urgentementeI needed you to come rescue my heart urgently
Oh, cariño, pero nunca cambiaste, así que las mismas cosas seguían lastimándomeOh, baby, but you never changed so the same things kept hurting me
Ahora veo perfectamente qué salió malNow I see perfectly what went wrong
Hey-ey-eyHey-ey-ey

Incontables veces te rogué que escucharasCountless times I begged you to listen
Ahora quieres que piense que recibiste el mensajeNow you want me to think you got the message
Sé que dije que se acabó la última vez que terminamosI know I said it's over the last time that we broke up
Pero lo diré claro y fuerteBut I'mma say it clear and loud
Apuesto a que ahora te importa y me escuchasI bet you care and hear me now

La fecha de caducidad que te diThe expiration date that I gave to you
Ya ha pasado, así que tengo que seguir adelanteHas now come and gone so I have to move
Y ahí es cuando el amor se detuvo, murió, y sabesAnd that's when love stopped, died, and you know
Es demasiado tarde para que me aferreIt's too late for me to hold on
La fecha de caducidad es cuando nuestro amor se desvaneceThe expiration date is when our love fades away

Me parece tan estúpidoIt's so stupid to me
Pero ya superé las tonterías que me hicisteBut I'm already over the shit that you did to me
Pero hay tantas partes de nuestra historia rotaBut there's so many parts of our broken history
Que borré mentalmente de mi menteThat I mentally erased from my mind
Hey-ey-eyHey-ey-ey

Incontables veces te rogué que escucharasCountless times I begged you to listen
Ahora quieres que piense que recibiste el mensajeNow you want me to think you got the message
Sé que dije que se acabó la última vez que terminamosI know I said it's over the last time that we broke up
Pero lo diré claro y fuerteBut I'mma say it clear and loud
Apuesto a que ahora te importa y me escuchasI bet you care and hear me now

La fecha de caducidad que te diThe expiration date that I gave to you
Ya ha pasado, así que tengo que seguir adelanteHas now come and gone so I have to move
Y ahí es cuando el amor se detuvo, murió, y sabesAnd that's when love stopped, died, and you know
Es demasiado tarde para que me aferreIt's too late for me to hold on
La fecha de caducidad es cuando nuestro amor se desvaneceThe expiration date is when our love fades away

Dije, me parece un poco gracioso ahoraI said, I think it's kinda funny now
Cómo quieres quedarte por aquíHow you wanna hang around
¿Qué tal si recoges tus cosas y te largas?How 'bout you get your shit and get out?
Porque no quiero que estés cercaCause I don't want you around
Cuando tuviste la oportunidadWhen you had the change
Simplemente no pudiste manejarlaYou just couldn't manage
El tiempo que pasamos juntosThe time that we spent
Simplemente aprovechaste el amorYou just took advantage of love

La fecha de caducidad que te diThe expiration date that I gave to you
Ya ha pasado, así que tengo que seguir adelanteHas now come and gone so I have to move
Y ahí es cuando el amor se detuvo, murió, y sabesAnd that's when love stopped, died, and you know
Es demasiado tarde para que me aferreIt's too late for me to hold on
La fecha de caducidad es cuando nuestro amor se desvaneceThe expiration date is when our love fades away