Él Pertenece

He Belongs

Él pertenece a las calles, síHe belongs to the streets, yeah
Él pertenece a cada mujer que conoceHe belongs to every woman he meets
Él pertenece a la genteHe belongs to the people
Pero no me pertenece a míBut he don't belong to me
No me pertenece a míDon't belong to me

Él pertenece a las avenidas y a los callejonesHe belongs to the avenues and the alleyways
Sábados solitarios, en noches tardíasLonely Saturdays, on late nights
Bulevares y los patios traserosBoulevards and the backyards
Y el auto de atrás para hacer lo correctoAnd the back car for the act right
Tomando las esquinas y los bordesHitting them corners and curbs
Directo del barrio a los suburbiosStraight from the hood to the burbs
Solo se mete con avesOnly be fucking with birds
Eso no es lo que merecesThat is not what you deserve
Chica, olvídate de lo que escuchasteBaby girl, fuck with you heard
Él es un tipo de diversión, de una sola vez, oh, síHe is a fun-time, one-time kind of guy, oh, yeah
No lo tomes en serio, no lo puedes llevar a ningún ladoDon't take him serious, can't take him anywhere
A menos que estés lista para ir, preparada para volverte locaUnless you're ready to go, prepared to go crazy

Él pertenece a las calles, síHe belongs to the streets, yeah
Él pertenece a cada mujer que conoceHe belongs to every woman he meets
Él pertenece a la genteHe belongs to the people
Pero no me pertenece a míBut he don't belong to me
No me pertenece a míDon't belong to me

Ese hombre es el cuerpo de todosThat man is everybody's body
No le digas a nadieDon't you tell nobody
Todo el mundo sabe, todo el mundo eligióEverybody knows, everybody chose
Todos lo han tenidoEverybody's had him
No le digas a nadieDon't you tell nobody
No le digas a nadieDon't you tell nobody
Todo el mundo sabe, todo el mundo eligióEverybody knows, everybody chose
Todos lo han tenidoEverybody's had him
No puedes convertir un romance en algo realCan't turn a fling into a real thing
No puedes convertir una promesa en un anillo de bodaCan't turn a promise to a wedding ring
No puedes convertir a un chico en un esposoCan't turn a ho into a husband
Sí, sé que lo pensaste, pero no lo eraYeah, I know you thought it, but he wasn't
No puedes convertir a un buen tipo en un buen hombreCan't turn a nice guy into a good guy
No puedes convertir a un buen mentiroso en un buen hombreCan't turn a good liar to a good man
Consigue a otro tipo, tal vez a su amigoGet another man, maybe fuck his friend
Chica, entiende esoBaby, understand that

Él pertenece a las calles, síHe belongs to the streets, yeah
Él pertenece a cada mujer que conoceHe belongs to every woman he meets
Él pertenece a la genteHe belongs to the people
Pero no me pertenece a mí, síBut he don't belong to me, yeah

Él pertenece a las avenidas y a los callejonesHe belongs to the avenues and the alleyways
Sábados solitarios, en noches tardíasLonely Saturdays, on late nights
Bulevares y los patios traserosBoulevards and the backyards
Y el auto de atrás para hacer lo correctoAnd the back car for the act right
Tomando las esquinas y los bordesHitting them corners and curbs
Directo del barrio a los suburbiosStraight from the hood to the burbs
Solo se mete con avesOnly be fucking with birds
Eso no es lo que merecesThat is not what you deserve
Chica, olvídate de lo que escuchasteBaby girl, fuck with you heard
Él es un tipo de diversión, de una sola vez, oh, síHe is a fun-time, one-time kind of guy, oh, yeah
No lo tomes en serio, no lo puedes llevar a ningún ladoDon't take him serious, can't take him anywhere
A menos que estés lista para ir, preparada para volverte locaUnless you're ready to go, prepared to go crazy
Oh Dios míoOh my God