Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 442

I Don't Mind

Jhené Aiko

Letra

Ça ne me dérange pas

I Don't Mind

Tu es venu ici, on a grandi ici, t'es nouveau iciYou flew here, we grew here, you're new here
Sois cool ici, t'es trop bizarre, fais pas ça iciBe cool here, you too weird, don't do that here
Tu vas devoir te frayer un cheminYou gon' have to make your way out
Je sais pas quoi dire d'autreI don't know what else to say
Tout ce truc de loser peut rester dehorsAll that sucka shit can stay out
De notre cheminOf the way

J'ai toute ma bande qui sirote du sojuGot my whole crew sippin on some soju
J'ai quelque chose à te montrer, bouge pasGot something to show you, don't move
Je viens d'avoir une vieille caisse qui roule dans ma vieille caisseI just got a old school riding in my old school
S'il te plaît, ne parle pas de ce vieux type, de ces vieilles histoires (uh, uh)Please don't mention old dude, old news (uh, uh)
Et tu sais qu'on a le toit ouvertAnd you know we got the top down
À LA, il ne pleut jamaisIn LA it never rains
Donc je peux débarquerSo I'm liable to pop out
N'importe quel jourAny day

Ça ne me dérange pas quand tu conduisI don't mind when you ride
Je suis prêt à conduireI'm down to drive
Ça ne me dérange pas quand tu conduisI don't mind when you drive
Je suis prêt à roulerI'm down to ride

Un peu de folie de l'ouest en moiWestside whimsy in me
Je sens l'envie quand je rentre dans une pièceI can feel the envy when I step inside a room
Je croise mes doigts au milieuTwist my fingers in the middle
Juste un peu, pour que tu saches où j'en suisJust a little, so you know what time I'm on
C'est une ambiance et c'est une fêteIt's a vibe and it's a party
Chaque fois que je décide d'y allerAnytime that I decide I'm tryna go
Si tu peux pas suivre, alors tu dois partirIf you can't get with it, then you gotta go

Tu sais comment on fait en venant de l'ouest (ouest, ouest, ayy-yeah)You know how we do it coming from the Westside (westside, westside, ayy-yeah)
Je reste fidèle à çaI'm staying true to it
Sache que c'est le meilleur côté (meilleur côté, meilleur côté, ayy-yeah)Know that it's the best side (best side, best side, ayy-yeah)
Et je n'ai pas besoin de le prouverAnd I ain't gotta prove it
Sache que c'est à l'intérieur (ouest, ouest, ayy-yeah)Know that it is inside (westside, westside, ayy-yeah)
Tu sais comment on faitYou know how we do it
Parce que putain, on a toujours été plus stylés que toi (meilleur côté, meilleur côté, ayy-yeah)'Cause bitch, we have been flyer than you (best side, best side, ayy-yeah)

Comment tu te sens ? (Comment tu te sens ?)How you feel? (How you feel?)
Tu es vraiment avec moi ? (Ouais, ouais, ouais, ouais)Do you fuck with me for real? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Parce que la façon dont tu me fais sentir (la façon dont tu me fais sentir)'Cause the way you make me feel (the way you make me feel)
Tu es tout ce dont j'ai besoin (ouais, ouais, ouais, ouais, ayy-yeah)You're all I need (yeah, yeah, yeah, yeah, ayy-yeah)
On roule, on conduit, conduisant, bienWe rollin', we ridin', ridin', right
Tu le sais, c'est du style ouestYou know it, Westside shit
On roule, on conduit, conduisant bienWe rollin', we ridin', ridin' right
Tu le sais, c'est du style ouestYou know it, Westside shit

Ça ne me dérange pas quand tu conduisI don't mind when you ride
Je suis prêt à conduireI'm down to drive
Ça ne me dérange pas quand tu conduisI don't mind when you drive
Je suis prêt à roulerI'm down to ride

Escrita por: Theodore Life, Dexter Wansel, Mac Robinson, Brian Warfield, Jhene Aiko, Larry June, Lejkeys. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jhené Aiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección