Traducción automática

Mine
Jhené Aiko
À moi
Mine
Tête baissée, bon appétitHead down, bon appétit
Je sais que tu as faim de moiI know you're hungry for me
J'ai été ce que tu voulais et ce dont tu as besoinI been what you wanted and you need
Et maintenant que tu m'as, ne me garde pas secretAnd now that you have me, don't keep me secret
J'essaie de te dire, je le disI been tryna tell you, I'm saying
C'est comme ça depuis un momentIt's been like this for some time
Je ne connais même pas ces hommesI don't even know none of those men
Je ne comprends pas pourquoi ils t'ont mentiI can't understand why they told you lies
C'est terrible, c'est du terrorismeIt's terrible, it's terrorism
Je ne les reconnais même pas, ignore ces garsI don't even recognize, ignore those guys
Je n'ai même pas besoin que tu agisses comme çaI don't even need you acting like
Parce que, bébé, tu sais que tu es le seul que j'aime et que je préfère'Cause, baby, you know you the only one I like and I love
Le seul avec qui je veux rester en contactOnly one I wanna stay in touch with
Le seul qui peut me faire rougir etOnly one who can make me blush and
Je sais que c'est à distance, mais on s'en foutKnow it's long distance, but we still fucking
Je pense que c'est un lien d'âmeI think that this is a soul tie
Alors n'aie pas peur que je change de campSo don't be afraid that I'ma switch sides
Aucune idée de comment j'ai attendu ma vieNo idea how I waited my life
Tu ne t'en vas jamais, tu ne quittes jamais mon côtéYou never go away, never leave my side
Et tu le fais pour moi, tu es le genre de garsAnd you do it for me, you're the type of guy
Que ma mère aimerait, que mes enfants apprécieraientMy mama would love, my babies would like
Je pense qu'on est censés passer la vie ensembleI think we're supposed to spend life
Ça pourrait être, juste content que tu sois à moiIt could be, just glad that you're mine
Content que tu sois à moi, bébé, ohGlad that you're mine, baby, oh
Content que tu sois à moi, ouaisGlad that you're mine, yeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, ouais, ohOh, oh, oh, yeah, oh
Content que tu sois à moiGlad that you're mine
Un gars qui se tient droitStand-up kind of guy
Attendant de voir la lumièreWaiting to see the light
Attendant de te voir, est-ce que je rêve ?Waiting to see you, am I dreaming?
Toujours dans mes pensées, toujours à l'heureAlways on my mind, always right on time
Je pense que tu es tellement bienThink you're so fine
Je suis juste tellement chanceux de t'avoir trouvéI am just so blessed to have found you
Bébé, je veux juste être ta préféréeBaby, I just wanna be your favorite
Je veux juste être ton typeI just wanna be your type
Un peu timide, mais tu me fais toujours me sentir incroyableKinda shy, still make me feel amazing
Quand je vois tes yeuxWhen I see your eyes
Et tu es une telle étoile, mon amour, il n'y a pas de remplaçantAnd you're such a star, love, there is no replacement
Et c'est juste un faitAnd that's just a fact
Je ne fais jamais marche arrièreNever turning back
Je jure que j'ai besoin que tu sois mon dernierSwear I need you to be my last
Je pense que c'est un lien d'âmeI think that this is a soul tie
Alors n'aie pas peur que je change de campSo don't be afraid that I'ma switch sides
Aucune idée de comment j'ai attendu ma vieNo idea how I waited my life
Tu ne t'en vas jamais, tu ne quittes jamais mon côtéYou never go away, never leave my side
Et tu le fais pour moi (et tu le fais), tu es le genre de garsAnd you do it for me (and you do it), you're the type of guy
Que ma mère aimerait, que mes enfants apprécieraientMy mama would love, my babies would like
Je pense qu'on est censés passer la vie ensembleI think we're supposed to spend life
Ça pourrait être, juste content que tu sois à moiIt could be, just glad that you're mine
(Content que tu sois à moi)(Glad that you're mine)
Content que tu sois à moi, bébé, ohGlad that you're mine, baby, oh
Content que tu sois à moi, ouaisGlad that you're mine, yeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, ouais, ohOh, oh, oh, yeah, oh
Content que tu sois à moiGlad that you're mine




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jhené Aiko y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: