My Mine

Mijn Mijn

My Mine

Ja... Ja... Ja!Yeah... Yeah... Yeah!
Herinneringen zinken, diep van binnen, lekken in mijn hoofd,Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
De hele tijd geprobeerd je te vergeten,All of the time tried to forget you,
Dacht dat ik je kon krijgen om van mij te zijn.Thought I could get you to be mine.
Herinneringen zinken, diep van binnen, lekken in mijn hoofd,Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
De hele tijd kan ik niet vergeten,All of the time I can't forget to,
Probeer je te vergeten in mijn hoofd.Try to forget you in my mine

Doen alsof ik geen geduld heb,Pretend to not have the patience,
Doen alsof er genoeg tijd is om te wachten,Pretending there is enough time for waiting,
Herinnerend aan toen we het simpel hielden,Remembering when we kept it a basic,
Ik wil terug zodat ik het kan proeven.I wanna go back so that I could taste it
Wat kan het me schelen?What do I care for?
Jij was er niet meer,You were not there anymore
Ik was niet voorzichtig,I was not careful,
Dat is allemaal jouw schuld,That is all your fault,
Je liet me vallen.You let me fall

Herinneringen zinken, diep van binnen, lekken in mijn hoofd,Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
De hele tijd geprobeerd je te vergeten,All of the time tried to forget you,
Dacht dat ik je kon krijgen om van mij te zijn.Thought I could get you to be mine.
Herinneringen zinken, diep van binnen, lekken in mijn hoofd,Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
De hele tijd kan ik niet vergeten,All of the time I can't forget to,
Probeer je te vergeten in mijn hoofd.Try to forget you in my mine

Levend begraven hier binnen een nachtmerrie,Buried alive here inside a nightmare,
Leef een leven waarin je weg bent,Living a life where you're gone,
Er is hier geen licht,There is no light here,
Het zal lichtjaren duren voordat mijn hoofd helder is.It will be light-years until my mind's clear.
Ik deed het allemaal voor de liefde,I did it all for love,
Ik deed het allemaal,I did it all
Ik zou alles ruilen voor jou,I'd trade it all for you
Ik zou alles ruilen,I'd trade it all
Maar wat kan het me schelen?But what do I care for?
Waar ben je hier voor?What are you here for?
Als je er niet bent als ik bel?If you're not there when I call?

Ik was niet voorzichtig,I was not careful,
En dat is allemaal jouw schuld,And that's all your fault,
Je liet me vallen.You let me fall
Herinneringen zinken, diep van binnen, lekken in mijn hoofd,Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
De hele tijd geprobeerd je te vergeten,All of the time tried to forget you,
Dacht dat ik je kon krijgen om van mij te zijn.Thought I could get you to be mine.
Herinneringen zinken, diep van binnen, lekken in mijn hoofd,Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
De hele tijd kan ik niet vergeten,All of the time I can't forget to,
Probeer je te vergeten in mijn hoofd.Try to forget you in my mine

Dit is niet hoe het had moeten zijn,This ain't how it was supposed to be,
Jij en ik zouden samen moeten zijn,You and me supposed to be,
Herinner je je nog dat het alleen jij en ik waren in jouw wieg, roken?Remember when it be just you and me in your crib smoking trees
Alsof het de controle over mij had,Like it's in control of me,
Jij had grip op mij,You had a hold on me,
Had me zo ver weg, schat,Had me so gone baby,
Ja, je had me alles van mij gegeven.Yeah, you had me giving me all of me
Nu is het allemaal voorbij, het is allemaal gedaan,Now it's all over, it's all done
Had je niet moeten vertellen dat jij de enige was.Shouldn't have told ya, you're the one
Ik kom er wel doorheen,I'll be all right,
Ik zal het gewoon goed maken,I will be just fine
Ik zal oké zijn,I'll be ok,
Zodra je uit mijn hoofd bent.Once you get out my mind

Herinneringen zinken, diep van binnen, lekken in mijn hoofd,Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
De hele tijd geprobeerd je te vergeten,All of the time tried to forget you,
Dacht dat ik je kon krijgen om van mij te zijn.Thought I could get you to be mine.
Herinneringen zinken, diep van binnen, lekken in mijn hoofd,Memories sinkin', deep in, leakin' in my mine,
De hele tijd kan ik niet vergeten,All of the time I can't forget to,
Probeer je te vergeten in mijn hoofd.Try to forget you in my mine