Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.681

You Are Here

Jhené Aiko

Letra

Tu es ici

You Are Here

ProjecteurSpotlight

J'espère que tu es, j'espère que tu es celui que tu disHope you are, hope you are who you say
Si tu n'es pas celui que je pensaisIf you aren't who I thought
Ça va me briser le cœurIt'll break my heart

J'aime pas m'étendre là-dessusHate to ramble on about it
Je n'en suis pas trop fierI am not too proud about it
J'ai fui, j'ai essayé de contourner çaI've been on the run, I've been tryna run around it
J'ai essayé de l'éviterI've been tryna go around it
C'est trop, je suis sidéréIt's too much, I am astounded
WowWow
Tu es trop bien pour être vrai, c'est sûrYou're too good to be real for sure
Qu'est-ce que tu ne dis pas que je devrais savoir ?What are you not saying that I should know?
Parce que je devrais savoir'Cause I should know
Si tu es sûr ou juste pour le spectacleIf you're for sure or all for show

Ne joue pas avec mon amour, ne joue pas avec mon cœurDon't play with my love, messing with my heart
Ça va être dur pour toi de t'en sortirThat's gonna be tough for you to pull off
Tu m'as donné un nouveau départ, tu es allée trop loinGave me a new start, taking it too far
Ça va être difficile si tu n'es vraiment pasIt's gonna be hard if you really aren't
Celui que tu dis que tu esWho you say that you are

J'espère que tu es celui que tu dis que tu esHope you are who you say you are
J'espère que tu es celui que tu dis, tu es le bonHope you are who you say, you are the one
Si tu n'es pas celui que je pensaisIf you aren't who I thought
Ça va me briser le cœurIt would break my heart
J'espère que tu es celui que tu dis que tu esHope you are who you say you are
J'espère que tu es celui que tu dis, tu es le bonHope you are who you say, you are the one
Si tu n'es pas celui que je pensaisIf you aren't who I thought
Ça va me briser le cœurIt would break my heart

Je me suis fait avoir, j'étais dans le flou et j'ai failli abandonnerCaught me slipping, I was tripping and I almost gave up
Maintenant je vis dans ta vision, je ne veux pas me réveillerNow I'm living in your vision, I don't wanna wake up
D'un amant de rêve, j'ai besoin de toiFrom a dream lover, I'm in need of ya
S'il te plaît, ne me fais pas espérerPlease don't lead me on
Tu sais que je ne joue pas à çaYou know I don't play that
Comment je vis, je ne veux pas de retour en arrièreHow I'm living, I don't want no playback
D'un ancien amant, un mauvais amantFrom a past lover, bad lover
S'il te plaît, ne me fais pas de malPlease don't do me wrong

Ne joue pas avec mon amour, ne joue pas avec mon cœurDon't play with my love, messing with my heart
Ça va être dur pour toi de t'en sortirThat's gonna be hard for you to pull off
Tu m'as donné un nouveau départ, tu es allée trop loin (sache que je t'aime bébé)Gave me a new start, taking it too far (know that I love you baby)
Ça va être difficile (sache que je t'aime bébé)It's gonna be hard (know that I love you baby)
Si tu n'es vraiment pas celui que tu dis que tu esIf you really aren't who you say that you are

J'espère que tu es celui que tu dis que tu esHope you are who you say you are
J'espère que tu es celui que tu dis, tu es le bonHope you are who you say, you are the one
Si tu n'es pas celui que je pensaisIf you aren't who I thought
Ça va me briser le cœurIt would break my heart
J'espère que tu es celui que tu dis que tu esHope you are who you say you are
J'espère que tu es celui que tu dis, tu es le bonHope you are who you say, you are the one
Si tu n'es pas celui que je pensaisIf you aren't who I thought
Ça va me briser le cœurIt would break my heart

Brise mon cœur, ne brise pas mon cœurBreak my heart, don't break my heart
Je prie Dieu, ne brise pas mon cœurI pray to God, don't break my heart
Ne brise pas mon cœur, c'est tout ce que j'aiDon't break my heart, it's all I got
Je te jure que si tu brises mon cœurI swear to God if you break my heart

Dis-moi que c'est quelque chose de spécialTell me that it's something special
Dis-moi que tu ne l'as jamais ressentiTell me you never felt it
Dis-moi que je suis ta nouvelle obsessionTell me I'm your new obsession
Dis-moi que tu es vraiment le bonTell me that you really are the one
Si tu n'es pas celui que je pensaisIf you aren't who I thought
Ça va me briser le cœurIt would break my heart


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jhené Aiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección