Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 577

Replay (part. Lalo Ebratt e Yera)

Jiggy Drama

LetraSignificado

Rejoue (feat. Lalo Ebratt et Yera)

Replay (part. Lalo Ebratt e Yera)

JajaJaja
Tu sais quelle heure il estYou know what time it is
Esprits tropicauxTrapical minds
Jiggy DJiggy D
Yera, ouaisYera, ja
L-A-L-OL-A-L-O

Mami, eux n'ont pas ce que j'ai (c'est chaud)Mami, ello' no tienen lo que tengo yo (is lit)
J'ai un bon son et je te fais mieux (c'est ça)Yo tengo una nota y te pongo mejor (that's right)
Mami, eux n'ont pas ce que j'ai (jaja)Mami, ello' no tienen lo que tengo yo (jaja)
Beaucoup de connards, je suis le meilleur (meilleur)Mucho' motherfucka', yo soy el mejor (mejor)

Ma-ma-mentalité ouverteMe-me-mente abierta
Ferme la porteCierra la puerta
On s'est barrés làNos fuimo' en esta
Prêt pour la fiestaReady pa' la fiesta
Je suis en short'Toy en pantaloneta

Hors de cette planèteFuera del planeta
J'arrive à la fiestaLlego a la fiesta
Sur ma planche à roulettesEn la patineta
Tu sais bouger comme personne d'autreTú sí sabes moverte como nadie más lo hace

Mami, doucementMami, despacio
Danse avec moi encoreBáilame otra vez
Tu sais bouger comme personne d'autreTú sí sabes moverte como nadie más lo hace
Mami, doucementMami, despacio

Danse avec moi encoreBáilame otra vez
Danse avec moi encoreBáilame otra vez
Danse avec moi encoreBáilame otra vez
Mami, eux n'ont pas ce que j'aiMami, ello' no tienen lo que tengo yo
J'ai un bon son et je te fais mieuxYo tengo una nota y te pongo mejor
Danse avec moi encore (jaja)Báilame otra vez (jaja)

Mami, eux n'ont pas ce que j'aiMami, ello' no tienen lo que tengo yo
Beaucoup de connards, je suis le meilleur (Jiggy D)Mucho' motherfucka', yo soy el mejor (Jiggy D)
Danse avec moi encore, ma', je te copie (ouais)Báilame otra vez, ma', que yo te copio (yeah)
Je te fais voir des étoiles comme un télescope (jaja)Te pongo a ver estrella' como un telescopio (jaja)
Ouais, contre le mur, je suis le papaYeah, contra la pared, que yo soy el papi
Un petit oiseau m'a dit que t'as pas de copainMe dijo un pajarito que no tiene' novio
ÉvidentObvio

T'as mille raisons d'être avec moiTiene' mil motivo', pa' estar conmigo
Je suis compréhensif, jamais ennuyeux, nonSoy comprensivo, nada aburrido, no
J'ai quelque chose qui va te faire bouger (jaja)Tengo algo que te va a mover el piso (jaja)
Excuse-moi, fais de la place et j'atterris, jajaCon permiso, dame pista y aterrizo, jaja
Parce quePorque
Tu sais bouger comme personne d'autreTú sí sabes moverte como nadie más lo hace

Mami, doucementMami, despacio
Danse avec moi encoreBáilame otra vez
Tu sais bouger comme personne d'autreTú sí sabes moverte como nadie más lo hace
Mami, doucementMami, despacio
Danse avec moi encoreBáilame otra vez
Danse avec moi encoreBáilame otra vez
Danse avec moi encoreBáilame otra vez

Mami, eux n'ont pas ce que j'aiMami, ello' no tienen lo que tengo yo
J'ai un bon son et je te fais mieuxYo tengo una nota y te pongo mejor
Danse avec moi encore (jaja)Báilame otra vez (jaja)

Mami, eux n'ont pas ce que j'aiMami, ello' no tienen lo que tengo yo
Beaucoup de connards, je suis le meilleurMucho' motherfucka', yo soy el mejor
Ah, ça va être un mambo tropical, rien à expliquerAh, esto será un mambo tropical, nada que explicar
Ta façon de danser, au barTu forma de bailar, en el bar
Fait que je veux le répéter au bar (quoi ?) (Tu piges)Hace que lo quiera repetir en el bar (what?) (Get it)
Le bar, mondial, mais bon (mmm)El bar, mundial, pero en fin (mmm)

Danse avec moi encoreBáilame otra vez
Dis-moi comment c'était, étire-toi, touche tes piedsDime cómo fue, estira, tócate los pies
Regarde ce que tu vas faire, lance et je vais attraper (je, je)Mira lo que va' a hacer, tira que voy a coger (je, je)
Si la vie te stresse, respire encoreSi la vida te da estrés, respira otra vez

Lalo, regarde en anglais, capteLalo, mira en inglés, pilla
'Cause I get low the way you make me feel'Cause I get low the way you make me feel
Feels so right, I will never leave youFeels so right, I will never leave you
You're killing me without the whineYou're killing me without the whine
And I can get, jajajaAnd I can get, jajaja

Danse avec moi encoreBáilame otra vez
Tu sais bouger comme personne d'autreTú sí sabes moverte como nadie más lo hace
Mami, doucementMami, despacio
Danse-danse-danse avec moi encoreBá-bá-báilame otra vez
Danse-danse-danse avec moi encoreBá-bá-báilame otra vez
Danse-danse-danse avec moi encoreBá-bá-báilame otra vez

Mami, eux n'ont pas ce que j'aiMami, ello' no tienen lo que tengo yo
J'ai un bon son et je te fais mieuxYo tengo una nota y te pongo mejor
Danse avec moi encore (jaja)Báilame otra vez (jaja)
Mami, eux n'ont pas ce que j'aiMami, ello' no tienen lo que tengo yo
Beaucoup de connards, je suis le meilleurMucho' motherfucka', yo soy el mejor

Danse avec moi encoreBáilame otra vez
JajaJaja
Tu sais comment c'estTú sabe' cómo es
Esprits tropicauxTrapical Minds
Jiggy DJiggy D
El YeraEl Yera
L-A-L-OL-A-L-O

Colombie, locombia, jajaColombia, locombia, jaja
À San Andreas, Santa MartaEn San Andreas, Santa Marta
Oye
Tu veux que je te déchire ?¿Tú quiere' que te parta?
Jaja, c'est SpartaJaja, this is Sparta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jiggy Drama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección