Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.047

Dios Me Señalo

José Alfredo Jiménez

LetraSignificado

Me Deus eu aponto

Dios Me Señalo

Mar, desembarcouMar, llegaste hasta la orilla
Deus lhe disse.que Dios te señaló.
Mar, não pode cobrir,Mar, no puedes abarcar,
se você queria, mais do que eu.aunque quisieras, más que yo.

Mar, desembarcouMar, llegaste hasta la orilla
Deus disse-lheque Dios te señaló
para ficar quieto,a quedarte tranquilo,
tranqüila e ainda,tranquilo y quieto,
apesar de sua grandeza e sua raiva.a pesar de tu grandeza y tu furor.

Mas você esperaPero esperas
o vento com você,que el viento te acompañe,
e os doisy entre los dos
formar uma tempestade;formar una tormenta;
entre os doisentre los dos
fazer um milhar de tempestades,hacer mil tempestades,
e arraste na sua esteiray arrastrar a su paso
o que eles acham.lo que encuentran.

Mar, desembarcouMar, llegaste hasta la orilla
Deus lhe disse.que Dios te señaló.
Mar, não pode cobrir,Mar, no puedes abarcar,
se você queria, mais do que eu.aunque quisieras, más que yo.

Yo, eu quero forçarYo, que quiero a fuerza
me senhor daquele amor.adueñarme de ese amor.
Mas sempre que a minha vidaPero siempre mi vida
que ela pare na bordase detiene en la orilla
Deus também me disse me.que Dios también a mí me señaló.

Mas você esperaPero esperas
o vento com você,que el viento te acompañe,
e os doisy entre los dos
formar uma tempestade;formar una tormenta;
entre os doisentre los dos
fazer um milhar de tempestades,hacer mil tempestades,
e arraste na sua esteiray arrastrar a su paso
o que eles acham.lo que encuentran.

Mar, desembarcouMar, llegaste hasta la orilla
Deus lhe disse.que Dios te señaló.
Mar, não pode cobrir,Mar, no puedes abarcar,
se você queria, mais do que eu.aunque quisieras, más que yo.

Yo, eu quero forçarYo, que quiero a fuerza
me senhor daquele amor.adueñarme de ese amor.
Mas sempre que a minha vidaPero siempre mi vida
que ela pare na bordase detiene en la orilla
Deus também me disse me.que Dios también a mí me señaló.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Alfredo Jiménez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección