Si pudiera estar con ella

Si je pouvais être avec elle

Si pudiera estar con ella

Elle est comme un fruit défenduElla es como fruta prohibida
Que je prends même dans mes rêvesQue hasta me la llevo en mis sueños
Je la désire encore, mais elle a un autre hommeYo la deseo todavia, pero ella tiene otro dueño
Est-ce qu'elle ne se souvient plus de moi ? On m'a dit qu'elle va très bienSera que ya no me recuerda? Y hasta me dijeron que le va muy bien
Et qu'elle ne pense plus à moi !Y que en mi ya no piensa!
Quand elle est avec luiCuando esta con el

ChomboChombo

Si je pouvais être avec elleSi pudiera estar con ella
Je lui donnerais ce que je n'ai jamais eu !Yo le daria lo que nunca e tenido!
Si je pouvais être avec elleSi pudiera estar con ella
Mais je ne peux pas car son amour est interdit !Pero yo no puedo pues su amor es prohibido!

Si tu la vois ! Dis-luiSi la vez! Cuentale

Jimmy Bad Boy encore une fois !Jimmy Bad bOy otra vez!

Que vais-je faire de ma tristesse ?Que voy hacer con mi tristeza?
Si maintenant elle est si loin de moiSi ahora muy lejos ella esta de miii
Où sont passées les promesses ?Donde quedaron las promesas?
Quand j'étais heureux à ses côtésCuando a su lado fui feliz

Mon cœur me demande, cet amour où est-il resté ?El corazon me pregunta, aquel amor donde se quedo
C'est moi qui ai fauté et elle m'a laissé pour un autre !Yo fui quien tuvo la culpa y por otro me dejo!

Si je pouvais être avec elleSi pudieraq estar con ella