Daniel

Daniel

Daniel

Whoo, woah, woahWhoo, woah, woah
Whoo, woah, woahWhoo, woah, woah

Oh, koning Darius was blij met mijOh, King Darius was pleased with me
En stelde ons drie over het koninkrijkAnd set us three over the kingdom
Alleen onder hemOnly underneath him

En, oh, mijn koning Darius gaf mij de voorkeur bovenAnd, oh, my King Darius preferred me more than
De twee en ik groeide in machtThe two and I grew in power
En ik zou over het rijk zijnAnd I was to be over the realm
Ze planden hoe ze me konden pakken, maar ik was trouw aan de koningThey plotted how to take me but I was faithful to the king
Toch wilden ze me vangen terwijl ik tot God badStill they would have me caught praying to God

Zullen de leeuwen vanavond op me jagen?Will the lions prey on me tonight
Zal het vlees van de mens in hun beet zijn?Will the flesh of man be in their bite
Of zullen de engelen, gestuurd van de AllerhoogsteOr will the angels sent from the most high
Bewijzen dat de God van Israël leeft?Prove the God of Israel is alive

Whoo, woah, woahWhoo, woah, woah
Whoo, woah, woahWhoo, woah, woah

Oh, de prinsen en de presidenten overtuigden de koningOh, the princes and the presidents convinced the king
Om een decreet te ondertekenen dat alle mannen alleen jou moesten biddenTo sign a decree petitioning that all men only pray thee
En, oh, terwijl ik drie keer per dag bad zoals ik eerder deedAnd, oh, as I prayed three times a day as I have done before
Tot God de Heer, die mannen verafschuwden en de koning vertelden wie ik wasTo God the Lord those men abhorred and told the king who I was for
De koning had spijt, maar hij voerde uit wat hij had ondertekendThe king was sorry but he carried out what he had signed
Die slechte mannen gooiden me in de leeuwenkooi om te stervenThose wicked men they threw me in the lions den to die

Zullen de leeuwen vanavond op me jagen?Will the lions prey on me tonight
Zal het vlees van de mens in hun beet zijn?Will the flesh of man be in their bite
Of zullen de engelen, gestuurd van de AllerhoogsteOr will the angels sent from the most high
Bewijzen dat de God van Israël leeft?Prove the God of Israel is alive
Zal de koning van Perzië komen om te ontdekkenWill the king of Persia come to find
Dat de man van God nog binnen was?That the man of God was still inside
En de monden van de leeuwen waren vanavond geslotenAnd the lions mouths were shut tonight
Want Jehovah bracht wat dood was tot levenFor Jehovah brought what's dead to life
Wat dood was tot levenWhat's dead to life
Wat dood was tot levenWhat's dead to life

Oh, toen de ochtend kwam, riep de koningOh, when the morning came the king proclaimed
Oh, Daniel, heeft jouw God je gered uit het graf?Oh, Daniel, did thy God oh save thee from the grave?
Ja, koning! De engelen kwamen!Yes, king! The angels came!
En, oh, de koning beval die slechte mannen in de leeuwenkooi te gooienAnd, oh, The king commanded those wicked men to be thrown in the lions den
Want Daniels God is de Heer van allesFor Daniel's God is Lord of all
Oh, aanbid Hem!Oh, worship him!

De Heer heeft me bevrijd en de monden van de leeuwen geslotenThe Lord delivered me and shut the lions mouths
Laat God geprezen worden, vanavond laten we onze stemmen naar de wolken verheffen!Let God be praised, tonight let's raise our voices to the clouds!

Zullen de leeuwen vanavond op me jagen?Will the lions prey on me tonight
Zal het vlees van de mens in hun beet zijn?Will the flesh of man be in their bite
Of zullen de engelen, gestuurd van de AllerhoogsteOr will the angels sent from the most high
Bewijzen dat de God van Israël leeft?Prove the God of Israel is alive
Zal de koning van Perzië komen om te ontdekkenWill the king of Persia come to find
Dat de man van God nog binnen was?That the man of God was still inside
En de monden van de leeuwen waren vanavond geslotenAnd the lions mouths were shut tonight
Want Jehovah bracht wat dood was tot levenFor Jehovah brought what's dead to life
Wat dood was tot leven (Hij leeft! Hij leeft!)What's dead to life (He is alive! He is alive!)
Hij leeft! God is levend!He is alive! God is alive!
God is levend! Hij leeft! Hij leeft! Hij leeft! Hij leeft!God is alive! He is alive! He is alive! He is alive!
Hij leeft! Hij leeft! Hij leeft! Hij leeft! Hij leeft!He is alive! He is alive! He is alive! He is alive!
Hij leeft! Hij leeft! Hij leeft! Hij leeft!He is alive! He is alive! He is alive! He is alive!