Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 547

Wrap Me Up (feat. Meghan Trainor)

Jimmy Fallon

Letra

Emballé dans tes bras (feat. Meghan Trainor)

Wrap Me Up (feat. Meghan Trainor)

C'est Noël, mon chériIt's Christmas time, my dear
Et on a dit pas de cadeaux cette annéeAnd we said no gifts this year
J'ai une question si tu veux bienI got one question if you'd let me
Qu'est-ce que tu m'as pris ?What did you get me?

C'est une cravate ?Is it a tie?
Un pull moche ?An ugly sweater?
Des pyjamas assortis ?Matching pajamas?
Alors quelque chose de mieux !So something better!
C'est bling-bling ?Is it boujee?
Comme Gucci ?Like Gucci?
Mec, je pensais l'avoirMan, I thought I had it
Non bébé, tu es en train de le regarderNo baby, you're looking at it

Allez, emballe-moiCome on, wrap me up
Dans tes bras ce NoëlIn your arms this Christmas
Emballé dans tes brasWrap me up
Pas besoin de liste de souhaitsYou don't need a wishlist
Emballé dans tes brasWrap me up
C'est comme de la magie de NoëlIt's like Christmas magic
Emballé dans tes brasWrap me up
Je suis le paquet completI'm the whole damn package

Allez, emballe-moiCome on, wrap me up
Je vais chercher les rubansI'll go get the ribbons
Emballé dans tes brasWrap me up
Chérie, tu ne comprends pasHoney, you don't get it
Emballé dans tes brasWrap me up
Tu l'as déjàYou already have it
Emballé dans tes bras (je vois où tu veux en venir)Wrap me up (I see where you're going)
Je suis le paquet completI'm the whole damn package

Allez, viens et emballe-moiCome on and wrap me up
Emballé dans tes bras, bébéWrap me up, baby
Allez, viens et emballe-moiCome on and wrap me up
Emballé dans tes bras, bébéWrap me up, baby
Donne-moi la liste des gentilsGive me the nice list
Et je sais que tu as attenduAnd I know you've been waiting
Ouais, je suis un beau cadeauYeah, I'm a nice gift
Et je sais comment le secouerAnd I know how to shake it

On décore les halls, parce que le Père Noël arrive la veille de NoëlWe're deckin' halls, 'cause Santa's coming Christmas Eve
De grosses boules brillantes, sur ce sapin de NoëlBig shiny balls, all up on that Christmas tree
Du lait de poule dans ma tasseEggnog in my cup
Les chants de Noël à fondGot them carols turning way up
Et j'ai pas besoin de grand-chose, mais qu'est-ce que tu m'as pris ?And I don't need much, but what you'd get me?

C'est un drone ?Is it a drone?
Un nouveau rasoir ?A new razor?
C'est un épilateur fancy avec laser ?Is it a fancy manscaper with the laser?
Une Maserati ? Bugatti ?A Maserati? Bugatti?
Mec, je pensais l'avoirMan, I thought I had it
Oh non bébé, tu es en train de le regarderOh no baby, you're looking at it
(Je m'en approche)(I'm getting close though)

Allez, emballe-moiCome on, wrap me up
Dans tes bras ce NoëlIn your arms this Christmas
Emballé dans tes brasWrap me up
Pas besoin de liste de souhaitsYou don't need a wishlist
Emballé dans tes brasWrap me up
C'est comme de la magie de NoëlIt's like Christmas magic
Emballé dans tes brasWrap me up
Je suis le paquet completI'm the whole damn package

Allez, emballe-moiCome on, wrap me up
Je vais chercher les rubansI'll go get the ribbons
Emballé dans tes brasWrap me up
Chérie, tu ne comprends pasHoney, you don't get it
Emballé dans tes brasWrap me up
Tu l'as déjàYou already have it
Emballé dans tes brasWrap me up
Je suis le paquet completI'm the whole damn package

Allez, viens et emballe-moiCome on and wrap me up
Emballé dans tes bras, bébéWrap me up, baby
Allez, viens et emballe-moiCome on and wrap me up
Emballé dans tes bras, bébéWrap me up, baby
Donne-moi la liste des gentilsGive me the nice list
Et je sais que tu as attenduAnd I know you've been waiting
Ouais, je suis un beau cadeauYeah, I'm a nice gift
Et je sais comment le secouerAnd I know how to shake it

Je veux t'emballerI wanna wrap you up
T'emballer, bébéWrap you up, baby
Je veux t'emballerI wanna wrap you up
T'emballer, bébéWrap you up, baby
Je fais partie de la liste des gentilsI make the nice list
Et tu sais comment attendre, ouaisAnd you know how to wait, yeah
Ouais, tu es un beau cadeauYeah, you're a nice gift
Et tu sais comment le secouerAnd you know how to shake it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jimmy Fallon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección