Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 462

Niki shuu sou

Jinn (ジン)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Niki shuu sou

ほしたちがひかりともにきえはじめるHoshi-tachi ga hikari to tomo ni kie hajimeru
みあげたそらにはひとすじのかぜMiageta sora ni wa hitosuji no kaze
くさがまうはながわらうKusa ga mau hana ga warau

そこできすかにないていたのかSoko de kasuka ni naite ita no ka
ぼくはたちどまりてをかざしたBoku wa tachi domari te wo kazashita
ひとみにうつるさいしょくのものがたりをHitomi ni utsuru saishoku no monogatari wo

とだえたこころと言葉のひかりをさがしTodaeta kokoro to kotoba no hikari wo sagashi
にじのこをえがくNiji no ko wo egaku
そらのうたことのはSora no uta kotonoha
みじかなかんどうMijika na kandou
そして、うまれかわるSoshite, umare kawaru
いま、ここでIma, koko de

ひとのこえがはなつひとつのこたえHito no koe ga hanatsu hitotsu no kotae
なやんでないてわらってあるいてNayande naite waratte aruite
みつけてくMitsuketeku

そこできすかにないていたのかSoko de tashika ni naite ita no ka
ぼくはかすむそらとこえのさけびをききBoku wa kasumu sora to koe no sakebi wo kiki
きえたかんじょうのものがたりをKieta kanjou no monogatari wo

にじにかかるさいしょのかたちをみておもうNiji ni kakaru saisho no katachi wo mite omou
たしかなこころTashika na kokoro
てのなかできえてったさいごのいみをTe no naka de kietetta saigo no imi wo
ぼくが、このてでつくるBoku ga, kono te de tsukuru
まがらぬおとをMagaranu oto wo

そこできすかにさいていたのかSoko de tashika ni saite ita no ka
てにそだついのちのあかしにこたえたいよTe ni sodatsu inochi no akashi ni kotaetai yo
みちなきみちをあゆむひとびとはMichi naki michi wo ayumu hitobito wa

つたえたみらいと言葉のかけらをにぎりTsutaeta mirai to kotoba no kakera wo nigiri
にじのこをえがくNiji no ko wo egaku
あおのうたことのはAo no uta kotonoha
そしてこのかんどうSoshite kono kandou

きっとKitto
はしりつづけるHashiri tsudukeru

このそらをKono sora wo
とぶTobu

にじのうたをNiji no uta wo

ぼくはうたうBoku wa utau

El canto del arcoíris

Las estrellas comienzan a desaparecer junto con la luz
En el cielo que miré, sopla una brisa
La hierba baila, las flores sonríen

¿Lloraba débilmente allí?
Me detuve y levanté la mano
Buscando la historia de los colores reflejados en mis ojos...

Buscando la luz del corazón y las palabras que se han expresado
Dibujando un arcoíris
Las palabras de la canción del cielo
Una emoción breve
Y luego, renaciendo.
Ahora, aquí.

Una voz humana libera una respuesta
Preocupándose, llorando, riendo, caminando
Descubriendo

¿Lloraba claramente allí?
Escuché el grito del cielo y las voces
La historia de las emociones desaparecidas...

Pensando en la primera forma del arcoíris
Un corazón seguro
El significado final que se desvaneció en mis manos
Lo crearé con estas manos.
Un sonido sin fin---

¿Florecía claramente allí?
Quiero responder al testimonio de la vida que crece en mis manos
Las personas que caminan por un camino sin fin...

Agarrando fragmentos del futuro y palabras para transmitir
Dibujando un arcoíris
Las palabras de la canción del azul
Y esta emoción
Seguramente,
Continuará corriendo.

Este cielo,
Volaré.

La canción del arcoíris

Yo cantaré.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jinn (ジン) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección