ME TOCÓ VERTE BRILLAR (part. Alofoke Music, Michael Flores y Shadow Blow)

I Got to See You Shine (feat. Alofoke Music, Michael Flores, and Shadow Blow)

ME TOCÓ VERTE BRILLAR (part. Alofoke Music, Michael Flores y Shadow Blow)

(The Black Hand)(La Mano Negra)

I got to see you shineMe tocó verte brillar
And see someone else love you, and appreciate your lightY ver que otro te ame, y que valoren tu luz
While you rebuild your life, my soul's in a coffinMientras tú rehaces tu vida, mi alma en un ataúd
All this happened because of my damn attitudeTodo esto pasó por mi cabrona actitud
I showed up late to the stop and missed the busLlegué tarde a la parada y se me fue el bus

You were the one, but I wasn't the one for youTú eras la que es, pero yo no era pa' ti
Now you're over there and I want you hereAhora estás por allá y yo quiero que estés aquí
I just hope that guy doesn't treat you the sameSolo espero que ese man no te trate igual
And whatever happens, don't forget about meY que pase lo que pase, no te olvides de mí

You were the one, but I wasn't the one for youTú eras la que es, pero yo no era pa' ti
Now you're over there and I want you hereAhora estás por allá y yo quiero que estés aquí
I just hope that guy doesn't treat you the sameSolo espero que ese man no te trate igual
And whatever happens, don't forget about meY que pase lo que pase, no te olvides de mí

I'm not gonna ask you to come back, but don't forget meNo voy a pedir que vuelvas, pero no me olvides
You deserve someone who truly cares for youTe merece' a alguien que en verdad te cuide
Who makes you happy, who never neglects youQue te haga feliz, que nunca te descuide
That when something dies, it never comes backQue cuando algo se muere, má' nunca revive

Only the videos and photos remainSolo quedan los videos y las fotos
Of the most beautiful moments of usDe los momentos más bonitos de nosotros
Now you're happy in another's armsAhora estás feliz en los brazos de otro
And I'm pretending to be strong with a broken heartY yo haciéndome el fuerte con el cora roto

Not every story has its endingNo todo cuento tiene su final
Unless you make it end yourselfAl menos que uno mismo lo haga terminar
It's not worth it to go back againYa no vale la pena volverlo a internar
Maybe in another life we’ll continueQuizá en otra vida toca continuar

You were the one, but I wasn't the one for youTú eras la que es, pero yo no era pa' ti
Now you're over there and I want you hereAhora estás por allá y yo quiero que estés aquí
I just hope that guy doesn't treat you the sameSolo espero que ese man no te trate igual
And whatever happens, don't forget about meY que pase lo que pase, no te olvides de mí

I don't wish you the best, because the best you lived with meNo te deseo lo mejor, porque lo mejor lo viviste conmigo
The feelings are dead, but I revive them with my thoughtsLos sentimientos están muertos, pero con mis pensamientos los revivo
I wish I could stay, but even your family doesn't want to see you with me anymoreQuisiera quedarme, pero es que ni tu familia te quiere ver ya conmigo
Honestly, I think in the end, it was better to stay friendsSinceramente, pienso que, al final, era mejor quedarnos como amigos

But go on, tell himPero, dale, cuéntale
Tell him that I left you the sweetest memoriesDile que los recuerdos más lindos yo te los dejé
Even if you have someone else now, I’ll always be your best layAunque ahora tenga' a otro, siempre tu mejor polvo seré
And even if other arms hug you and other lips kiss youY aunque te abracen otros brazos y te besen otros labio'
In your mind, I’ll live onEn tu mente, yo viviré

Go on, tell himDale, cuéntale
Tell him that I left you the sweetest memoriesDile que los recuerdos más lindos yo te los dejé
Even if you have someone else now, I’ll always be your best layAunque ahora tenga' a otro, siempre tu mejor polvo seré
And even if other arms hug you and other lips kiss youY aunque te abracen otros brazos y te besen otros labio'
In your mind, I’ll live onEn tu mente, yo viviré

You were the one, but I wasn't the one for youTú eras la que es, pero yo no era pa' ti
Now you're over there and I want you hereAhora estás por allá y yo quiero que estés aquí
I just hope that guy doesn't treat you the sameSolo espero que ese man no te trate igual
And whatever happens, don't forget about meY que pase lo que pase, no te olvides de mí

You were the one, but I wasn't the one for youTú eras la que es, pero yo no era pa' ti
Now you're over there and I want you hereAhora estás por allá y yo quiero que estés aquí
I just hope that guy doesn't treat you the sameSolo espero que ese man no te trate igual
And whatever happens, don't forget about meY que pase lo que pase, no te olvides de mí

And today I’mY hoy soy
That stupid selfish guy who values what he had after he lost itEse estúpido egoísta que valora lo que tuvo después que lo perdió
Your happiness looks real in photosTu felicidad se ve real por foto'
But it hurts me that the one there isn’t mePero me duele que el que está ahí no soy yo

Now I wish I had that life with youAhora yo quisiera esa vida contigo
But all I can do is watch you from afarPero solo me queda mirarte de lejos
Baby, don’t forget me, because I won’t forget youBaby, no me olvide', que yo no te olvido
I realized I was the one who lost.Me di cuenta que fui yo el que perdió