Tbilisi tänavad

Calles de Tbilisi

Tbilisi tänavad

El que se equivoca pensando que Tbilisi fue una excepciónEksib see kes arvab et Tbilisi oli erand
Los estados totalitarios nunca serán razonablesTotaalsed riigid pole iial hiiland mõistusega
El sistema en ruinas no escatima recursos por esoLagunev süsteem ei vali vahendeid seepärast
No esperes clemencia, los soldados no duermenÄra looda halastust sõdurid ei maga
Ellos romperán tu cráneo con una pala de zapadorNad kolba lõhki löövad sul sapöörilabidaga

El gobierno trae tropas del extranjeroValitsus toob sõjaväge välja välismaalt
Soldados de Mongolia y tanques de AlemaniaSõdureid Mongooliast ja tanke Saksamaalt
Probablemente no estarán mirando las nubes en casaIlmselt nad ei hakka kodus pilvi vahtima
Sino que vigilarán el orden interno del paísVaid hakkavad nad riigi sisekorda valvama

Estribillo: Y se repiten y se repiten las calles de TbilisiR: Ja korduvad ja korduvad Tbilisi tänavad
En los almacenes esperan palas de zapadorLadudes on ootamas sapöörilabidad
La gente vuelve a ahogarse en gasInimesed jälle gaasi kätte lämbuvad
Se repiten y se repiten las calles de TbilisiKorduvad korduvad Tbilisi tänavad

La política de los estonios no será tolerada por mucho tiempoEestlaste poliitikat ei kannatata kaua
Pronto comenzarán a restringir las libertadesPeagi hakatakse vabadusi piirama
Cuando el pueblo pierda la paciencia, saldrá a la calleKui rahval katkeb kannatus ta läheb tänavale
Donde los soldados y tanques ya lo esperanKus sõdurid ja tankid teda juba ootavad

Estribillo:R:

No creas en la democracia con demasiado entusiasmoÄra usu demokraatiat liigse õhinaga
El chacal se esconde detrás de la máscara de la perestroikaŠaakal peitub perestroika lambamaski taga
No esperes clemencia, los soldados no duermenÄra usu halastust sõdurid ei maga
Te darán fin con una pala de zapadorNad otsa peale teevad sul sapöörilabidaga