Desaires

Desaires

Ik verzeker je dat het nooit meer zal zijnTe aseguro que nunca más
Dat het nooit meer zal zijn, dat het nooit meer zal zijnQue nunca más, que nunca más
Ik zal je naam niet meer erenVeneraré tu nombre
Ik weet niet hoe, maar ik zal het doenNo sé cómo, pero lo haré
Ik zal het voor elkaar krijgen, ik zal afkomenLo lograré, me quitaré
Van die domme gewoonteLa estúpida costumbre

Om de nacht te schreeuwen dat ik van je houDe gritarle a la noche que te amo
Om de maan mijn verdriet te vertellenDe contarle a la Luna mis penas
Geen traan meer laat ik voor je vallenNi una lágrima más te derramo
Ik geloof dat je atole in je aderen hebtCreo que tienes atole en las venas

Ik verzeker je dat het nooit meer zal zijnTe aseguro que nunca más
Dat het nooit meer zal zijn, dat het nooit meer zal zijnQue nunca más, que nunca más
Ik zal niet meer doen alsof je me kustPretenderé tus besos
Deze liefde was niet voor mij weggelegdEste amor no se me dio
Het is niet voor mij weggelegd en zal het ook niet zijnNo se me da ni se dará
Met pillen of gebedenCon chochos ni con rezos

En nu hef ik de zeilenY ahora mismo levanto la vela
Laat mijn boot nieuwe winden krijgenQue a mi barca le den nuevos aires
Tot hier lijdt mijn gitaarHasta aquí mi guitarra se enduela
Ik hou niet van huilen om desairesNo me gusta llorando desaires

Ik verzeker je dat het nooit meer zal zijnTe aseguro que nunca más
Dat het nooit meer zal zijn, dat het nooit meer zal zijnQue nunca más, que nunca más
Ik zal je naam niet meer erenVeneraré tu nombre
Ik weet niet hoe, maar ik zal het doenNo sé cómo, pero lo haré
Ik zal het voor elkaar krijgen, ik zal afkomenLo lograré, me quitaré
Van die domme gewoonteLa estúpida costumbre

Om de nacht te schreeuwen dat ik van je houDe gritarle a la noche que te amo
Om de maan mijn verdriet te vertellenDe contarle a la Luna mis penas
Geen traan meer laat ik voor je vallenNi una lágrima más te derramo
Ik geloof dat je atole in je aderen hebtCreo que tienes atole en las venas

En nu hef ik de zeilenY ahora mismo levanto la vela
Laat mijn boot nieuwe winden krijgenQue a mi barca le den nuevos aires
Tot hier lijdt mijn gitaarHasta aquí mi guitarra se enduela
Ik hou niet van huilen om desairesNo me gusta llorando desaires

Ik verzeker je dat het nooit meer zal zijnTe aseguro que nunca más
Dat het nooit meer zal zijn, dat het nooit meer zal zijnQue nunca más, que nunca más