Secreto de Amor

Geheimnis der Liebe

Secreto de Amor

Ich werde dir einen neuen Namen gebenTe voy a cambiar el nombre
Um das Geheimnis zu bewahrenPara guardar el secreto
Weil ich dich liebe und du mich liebstPorque te amo y me amas
Und jemandem müssen wir Respekt zollenY a alguien debemos respeto

Ich werde dir einen neuen Namen gebenTe voy a cambiar el nombre
Basierend auf dem, was du mitgebracht hastEn base a lo que has traído
Jetzt wirst du Gloria heißenAhora te llamarás Gloria
Das hast du dir wirklich verdientLo tienes bien merecido

Und wir werden uns einen Kuss gebenY hemos de darnos un beso
Eingeschlossen im MondEncerrados en la Luna
Geheimnis, Liebe, ich gestehe dirSecreto, amor, te confieso
Ich liebe dich wie keine andereTe quiero como a ninguna

Und ich kann dir den Namen ändernY puedo cambiarte el nombre
Aber die Geschichte bleibt die gleichePero no cambio la historia
Egal wie du heißtTe llames como te llames
Für mich bist du die GloriaPara mí tú eres la Gloria

(Du bist das Geheimnis der Liebe)(Eres secreto de amor)
GeheimnisSecreto
(Du bist das Geheimnis der Liebe)(Eres secreto de amor)
Hör zuOye
(Du bist das Geheimnis der Liebe)(Eres secreto de amor)
GeheimnisSecreto
(Du bist das Geheimnis der Liebe)(Eres secreto de amor)

Vor den LeutenDelante de la gente
Sieh mich nicht anNo me mires
Seufze nicht, ruf mich nichtNo suspires, no me llames
Auch wenn du mich liebstAunque me ames

Vor den LeutenDelante de la gente
Bin ich dein FreundSoy tu amigo
Heute sage ich dirHoy te digo
Was für eine StrafeQué castigo

(Du bist das Geheimnis der Liebe)(Eres secreto de amor)
GeheimnisSecreto
(Du bist das Geheimnis der Liebe)(Eres secreto de amor)

Ich werde dir einen neuen Namen gebenTe voy a cambiar el nombre
Um das Geheimnis zu bewahrenPara guardar el secreto
Weil ich dich liebe und du mich liebstPorque te amo y me amas
Ich darf nicht indiskret seinNo debo de ser indiscreto

Oh, dieses GeheimnisAy, este secreto
Hey!¡Ea!

Vor den LeutenDelante de la gente
Sieh mich nicht anNo me mires
Seufze nicht, ruf mich nichtNo suspires, no me llames
Auch wenn du mich liebstAunque me ames

Vor den LeutenDelante de la gente
Bin ich dein FreundSoy tu amigo
Heute sage ich dirHoy te digo
Was für eine StrafeQué castigo

Was für ein Schmerz, was für ein SchmerzQué dolor, qué dolor
(Du bist das Geheimnis der Liebe)(Eres secreto de amor)
GeheimnisSecreto
(Du bist das Geheimnis der Liebe)(Eres secreto de amor)

Und ich kann dir den Namen ändernY puedo cambiarte el nombre
Aber die Geschichte bleibt die gleichePero no cambio la historia
Egal wie du heißtTe llames como te llames
Für mich bist du die GloriaPara mí tú eres la Gloria

Oh, dieses GeheimnisAy, este secreto
Oh, das hat mich so diskret gemachtAy, que me ha vuelto tan discreto

Hör zu, hör zuOye, oye

(Du bist das Geheimnis der Liebe)(Eres secreto de amor)
OhAy
(Du bist das Geheimnis der Liebe)(Eres secreto de amor)
(Du bist das Geheimnis der Liebe)(Eres secreto de amor)
GeheimnisSecreto
(Du bist das Geheimnis der Liebe)(Eres secreto de amor)