Rosas y Espinas

Rosas e Espinhos

Rosas y Espinas

Ela me deuElla me dio
Sua juventudeSu juventud
E eu dei a eleY yo le di
Minha estupidez e ingratidãoMi estupidez e ingratitud

Eu dei a ele minha imaturidadeLe di mi inmadurez
Eu dei tudo de uma vezTodo le di a la vez
Rosas e espinhosRosas y espinas
Veneno e melVeneno y miel

Ela me deuElla me dio
Apenas um adeusSolo un adiós
E eu dei a eleY yo le di
Mil, não vá, por favorMil no te vayas, por favor

E foi só mais um erroY solo fue otro error
O amor não existia maisYa no existía el amor
Eu o mateiLo había matado yo

Com rosasCon rosas
Rosas e espinhosRosas y espinas
Mel e venenoMiel y veneno
Veneno e melVeneno y miel

Com rosasCon rosas
Rosas e espinhosRosas y espinas
Mel e venenoMiel y veneno
Eu não sabia como ser fiel a eleNo supe serle fiel

Ela me deuElla me dio
Uma liçãoUna lección
O que não é amor?Que no es amar
Se você der meio coraçãoSi entregas medio corazón

Isso me fez entenderEso me hizo entender
E isso me fez entenderY me hizo comprender
Como uma mulher amaCómo ama una mujer

E hoje, rosasY hoy, rosas
Rosas e espinhosRosas y espinas
Mel e venenoMiel y veneno
É tudo o que eu tenhoSolo eso tengo yo

E hoje, rosasY hoy, rosas
Rosas e espinhosRosas y espinas
Mel e venenoMiel y veneno
É tudo o que me restaSolo eso me quedó

RosasRosas
Rosas e espinhosRosas y espinas
Mel e venenoMiel y veneno
É tudo o que eu tenhoSolo eso tengo yo

E hoje, rosasY hoy, rosas
Rosas e espinhosRosas y espinas
Mel e venenoMiel y veneno
É tudo o que me restaSolo eso me quedó