Saudade (Que Não É Ruim)

Saudade (Que No Es Mala)

Saudade (Que Não É Ruim)

Si la dejo en casa esperando envejeceSe a deixo em casa a espera envelhece
Ya no parece tener finNão parece mais ter fim
Me importa más tu compañíaMe importa mais a sua companhia
Que no tener sentido asíA não ter sentido assim

Cuando abandono tus palabrasQuando abandono suas palavras
Café, cigarro, vinoCafé, cigarro, vin
Siento en el pecho latir un poco extraño hastaVejo dentro do peito bater meio sem jeito até

Un pocoUm tanto
AquíAqui
La falta que haceA falta que faz
Sentir tu ausencia en míSentir a sua falta em mim
Me deja disfrutarMe deixa gozar
De la saudade que no es malaDa saudade que não é ruim

Asalto de un atardecerAssalto de um entardecer
Tan claro perderme por ahíTão claro me perder por aí
En la vida que se muestraNa vida que se mostra
Sin salida hasta la puerta de casaSem saída até a porta de casa

Cuando abandono tus palabrasQuando abandono suas palavras
Café, cigarro, vinoCafé, cigarro, vin
Siento en el pecho latir un poco extraño hastaVejo dentro do peito bater meio sem jeito até

AsíAssim
La falta que haceA falta que faz
Sentir tu ausencia en míSentir a sua falta em mim
Me deja disfrutarMe deixa gozar
De la saudade que no es malaDa saudade que não é ruim

Quizás sea lo que aprietaTalvez seja o que aperta
Tantos días postergadosTantos dias adiados
Los encuentros dejadosOs encontros deixados
En un presente cerradoEm um presente fechado

Por ti no hay nada que no haríaPor você não há o que eu não faça