A Barraca Abana

Die Hütte Wackelt

A Barraca Abana

Am WochenendeDurante o fim de semana
Schlaf ich kaum ein bisschenEu nem fecho a pestana
Bis die Hütte wackeltAté a barraca abana
Es wird die ganze Zeit gefeiertVai ser festa a toda a hora
Und das Essen ist im ÜberflussE comida à fartazana
Bis die Hütte wackeltAté a barraca abana

Ich wohne hier in einem HäuschenEu cá moro numa casinha
Es sieht mehr aus wie eine HütteMais parece uma cabana
Er kommt mich besuchenEle vem-me visitar
Aber nur am WochenendeMas só no fim de semana
Da die Reise lang istComo a viagem é longa
Hat er einen riesigen HungerTraz uma fome danada
Ich gebe ihm gutes EssenEu dou-lhe boa comida
Er frisst, es bleibt nichts übrigEle come, não sobra nada

Von Montag bis FreitagDe segunda a sexta-feira
Müssen wir Diät haltenTemos de fazer dieta
Doch am WochenendeMas chega o fim de semana
Gibt's VollpensionE vai ser pensão completa
So ist unser LebenÉ assim a nossa vida
Und es wird so bleibenE há-de continuar
Ich bin glücklich, wenn ich spüreSou feliz quando sinto
Die Hütte wackeltA barraca a abanar