visualizaciones de letras 787.914
Letra

Significado

Amiga Linda

Amiga Linda

Amiga, no lo puedo esconder, yo no estoy bienAmiga não tá dando pra esconder, eu não tô bem
Creo que nos descuidamos y fue más alláAcho que a gente descuidou e foi além
Aquel abrazo se convirtió en beso y me cegóAquele abraço virou beijo e me cegou
No controlé mis instintos y sucedióNão controlei os meus instintos e rolou

Amiga, no estoy rechazando a tu corazónAmiga não tô dando fora no seu coração
Pero estamos mezclando amistad y pasiónMas nós estamos misturando amizade e paixão
Amistad y pasiónAmizade e paixão

Bien, amiga, entonces vamos a parar por aquíBem, amiga, então vamos parar por aqui
Voy a ahorrarte la despedida y salirVou te poupar da despedida e sair
Voy a levantarme, huir, intentando no llorarVou levantar, fugir, tentando não chorar
También dejas de llorar e intenta disfrazarVocê também engole o choro e tenta disfarçar
Voy a convencer mi corazón que nunca sintió nadaVou convencer meu coração que nunca sentiu nada
Eres la persona cierta, pero en el momento erradoVocê é a pessoa certa, mas na hora errada

No voy a negar que voy a extrañarteNão vou negar que vou sentir saudade sua
Quién sabe, algún día continuemosQuem sabe um dia a gente continua, a gente continua
Puedo enloquecer, y declararlo por los bares de la callePosso pirar, me declarar pelos bares da rua
Y esculpir tu rostro en la Luna, tu rostro en la LunaE esculpir o seu rosto na lua, o seu rosto na lua
Amiga linda, quién sabe un día te conviertas en mía amada?Amiga linda, quem sabe um dia vira amada minha?
¿Quién sabe algún día te conviertas en mía amada?Quem sabe um dia vira amada minha?

Bien, amiga, entonces vamos a parar por aquíBem, amiga, então vamos parar por aqui
Voy a ahorrarte la despedida y salirVou te poupar da despedida e sair
Voy a levantarme, huir, intentando no llorarVou levantar, fugir, tentando não chorar
También dejas de llorar e intenta disfrazarVocê também engole o choro e tenta disfarçar
Voy a convencer mi corazón que nunca sintió nadaVou convencer meu coração que nunca sentiu nada
Eres la persona cierta, pero en el momento erradoVocê é a pessoa certa, mas na hora errada

No voy a negar que voy a extrañarteNão vou negar que vou sentir saudade sua
Quién sabe, algún día continuemosQuem sabe um dia a gente continua, a gente continua
Puedo enloquecer, y declararlo por los bares de la callePosso pirar, me declarar pelos bares da rua
Y esculpir tu rostro en la Luna, tu rostro en la LunaE esculpir o seu rosto na lua, o seu rosto na lua
Amiga linda, quién sabe un día te conviertas en mía amada?Amiga linda, quem sabe um dia vira amada minha?
¿Quién sabe algún día te conviertas en mía amada?Quem sabe um dia vira amada minha?
Amiga linda, quién sabe un día te conviertas en amada mía?Amiga linda, quem sabe um dia vira amada minha?
Quién sabe algún día te conviertas en mía amada?Quem sabe um dia vira amada minha?

Escrita por: Debora Xavier / Euler Coelho / Fred Liel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fernando y traducida por Ximena. Subtitulado por Lorena. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Bosco & Vinícius y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección