Doces olheiras

Dulces ojeras

Doces olheiras

Escándalos, pasiones y correríasEscândalos, paixões e correrias
Así han sido mis díasTem sido assim os meus dias
Por la ciudad de IlhéusPela cidade de Ilhéus

Todas caen en mi trampaTodas caem no meu laço
Desde la hija de MaríaDesde a filha de Maria
Hasta la bailarina de los velosÀ bailarina dos véus

Desde las damas hasta las cocinerasDas damas às cozinheiras
Nadie resiste al calorNinguém resiste ao mormaço
De mis dulces ojerasDas minhas doces olheiras

Hablador, elegante, sinvergüenzaFalante, elegante, mau-caráter
Canalla irresistibleCafajeste irresistível
Gran galanteadorGrande galanteador

También un sobrio jefe de familiaTambém um sóbrio chefe de família
LiberalLiberal
ConservadorConservador

Soy amigo de los amigosSou amigo dos amigos
Pero si se trata de una doncellaMas se é por uma donzela
Incluso puedo sorprendermePosso até ser surpreendido
Escapando por la ventanaFugindo pela janela

Ah, vivo entre mujeres ligerasAh, eu vivo entre mulheres levianas
Chicas, solteronas y viudasRaparigas, solteironas e viúvas
Coquetas, locasSirigaitas, doidivanas
Perfumes, abanicos y guantesPerfumes, leques e luvas

He aprendido que en cada unaAprendi que em cada uma
Hay un sabor que es solo suyoHá um gosto que é só dela
Que va desde la sal del venenoQue vai do sal do veneno
Pasando por lo insípidoPassando pelo sem gosto
Hasta el clavo y la canelaAté o cravo e a canela

Hasta el clavo y la canelaAté o cravo e a canela
Hasta el clavo y la canelaAté o cravo e a canela
Hasta el clavo y la canelaAté o cravo e a canela
......