Enquanto Espero

While I Wait

Enquanto Espero

While I wait for something to happenEnquanto espero acontecer
While I wait to see you at the dockEnquanto espero ver no cais
I’m spilling out without meaning toVou derramando sem querer
The fever of my sighsA febre dos meus ais

It’s been a long time, loveHá muito tempo amor
That I’ve carried this painQue trago dor
Inside my chestDentro do peito
It’s been a long timeHá muito tempo
The color of lonelinessA cor da solidão
Has stained my bedTingiu-me o leito
It’s been so long like thisHá tanto tempo assim
Just me inside myselfSó eu dentro de mim
Searching for usA procurar por nós
And just one voiceE apenas uma voz

AnswersResponde
Now it’s just the emptinessEstão agora o vazio
And the longing aloneE a saudade a sós
It’s been a long time, loveHá muito tempo amor
That I suffocate youQue eu te sufoco
In my thoughtsEm pensamento

But when night fallsMas quando a noite cai
It brings your imageTraz tua imagem
Like a breezeComo um vento
It’s so cold hereFaz tanto frio aqui
Just me inside myselfSó eu dentro de mim
Searching for usA procurar por nós
And just one voiceE apenas uma voz

AnswersResponde
Now it’s just the emptinessEstão agora o vazio
And the longing aloneE a saudade a sós
I sail a sea of blue fateNavego um mar de fado azul
Anguish of a boleroAngústia de um bolero
Written in shadows and half-lightVersado em sombras meia luz
I sob in my songSoluço no meu canto
A tune while I waitUma canção enquanto espero
While I wait for something to happenEnquanto espero acontecer
While I wait to see you at the dockEnquanto espero ver no cais