Vatapá

Vatapá

Vatapá

Rai, rai, raiRai, rai, rai
Rai, rai, rôRai, rai, rô
Rai, rai, raiRai, rai, rai
From San SalvadorDe São Salvador

Rai, rai, raiRai, rai, rai
Rai, rai, rôRai, rai, rô
Rai, rai, raiRai, rai, rai
From San SalvadorDe São Salvador

Whoever wants vatapá, ohQuem quiser vatapá, ô
What do you try to doQue procure fazer
First the cornmealPrimeiro o fubá
Then the palm oilDepois o dendê

Look for a Bahian nigger, ohProcure uma nêga baiana, ô
Who knows how to moveQue saiba mexer
Who knows how to moveQue saiba mexer
Who knows how to moveQue saiba mexer

Look for a Bahian nigger, ohProcure uma nêga baiana, ô
Who knows how to moveQue saiba mexer
Who knows how to moveQue saiba mexer
Who knows how to moveQue saiba mexer

Whoever wants vatapá, ohQuem quiser vatapá, ô
What do you try to doQue procure fazer
First the cornmealPrimeiro o fubá
Then the palm oilDepois o dendê

Look for a Bahian nigger, ohProcure uma nêga baiana, ô
Who knows how to moveQue saiba mexer
Who knows how to moveQue saiba mexer
Who knows how to moveQue saiba mexer

Look for a Bahian nigger, ohProcure uma nêga baiana, ô
Who knows how to moveQue saiba mexer
Who knows how to moveQue saiba mexer
Who knows how to moveQue saiba mexer

Cashew brown bootsBota castanha de caju
A little moreUm bocadinho mais
Chilli pepperPimenta malagueta
A little moreUm bocadinho mais

Cashew brown bootsBota castanha de caju
A little moreUm bocadinho mais
Chilli pepperPimenta malagueta
A little moreUm bocadinho mais

Peanuts, shrimp, grate a coconutAmendoim, camarão, rala um coco
When it hurtsNa hora de machucar
Salt with ginger and onion, iaiáSal com gengibre e cebola, iaiá
When seasoningNa hora de temperar

Don't stop moving, ohNão para de mexer, ô
What is to not get tangledQue é pra não embolar
Pan on firePanela no fogo
Don't let it burnNão deixa queimar

With any ten thousand réis and a nêga, ohCom qualquer dez mil réis e uma nêga, ô
If you do a vatapá, ohSe faz um vatapá, ô
If you make a vatapáSe faz um vatapá
If it's good vatapáSe faz bom vatapá

With any ten thousand réis and a nêga, ohCom qualquer dez mil réis e uma nêga, ô
If you do a vatapá, ohSe faz um vatapá, ô
If you make a vatapáSe faz um vatapá
And what a good vatapáE que bom vatapá

Rai, rai, raiRai, rai, rai
Rai, rai, rôRai, rai, rô
Rai, rai, raiRai, rai, rai
From San SalvadorDe São Salvador

Rai, rai, raiRai, rai, rai
Rai, rai, rôRai, rai, rô
Rai, rai, raiRai, rai, rai
From San SalvadorDe São Salvador