Batuque Na Cozinha

Batuque en la Cocina

Batuque Na Cozinha

Batuque en la cocinaBatuque na cozinha
Sinhá no quiereSinhá não quer
Por culpa del batuquePor causa do batuque
Me quemé el pieEu queimei o pé

No vivo en una casa de cuartosNão moro em casa de cômodo
No es por miedoNão é por ter medo não
En la cocina mucha gente siempre se alteraNa cozinha muita gente sempre tem alteração

Batuque en la cocinaBatuque na cozinha
Sinhá no quiereSinhá não quer
Por culpa del batuquePor causa do batuque
Me quemé el pieEu queimei o pé

Así que no revuelvas en la ollaEntão não bula na cumbuca
No asustes a la rataNão me espante o rato
Si el blanco tiene celosSe o branco tem ciúme
Imagínate el mulatoQue dirá o mulato

Fui a la cocinaEu fui na cozinha
A buscar una cebollaPra ver uma cebola
Y el blanco celosoE o branco com ciúme
De una tal criollaDe uma tal crioula

Dejé la cebolla, agarré la papaDeixei a cebola, peguei a batata
Y el blanco celoso de una tal mulataE o branco com ciúme de uma tal mulata
Agarré el cesto para medir la harinaPeguei o balaio pra medir a farinha
Y el blanco celoso de una tal blanquitaE o branco com ciúme de uma tal branquinha

Así que no revuelvas en la ollaEntão não bula na cumbuca
No asustes a la rataNão me espante o rato
Si el blanco tiene celosSe o branco tem ciúme
Imagínate el mulatoQue dirá o mulato

Pero el batuque en la cocinaMas o batuque na cozinha
Sinhá no quiereSinhá não quer
Por culpa del batuquePor causa do batuque
Me quemé el pieEu queimei o pé

Fui a la cocina a tomar el caféEu fui na cozinha pra tomar o café
Y el pillo está de ojo en mi mujerE o malandro ta de olho na minha mulher
Pero conmigo apelé a la discordiaMas, comigo eu apelei pra desarmonia
Y fuimos directo a la comisaríaE fomos direto pra delegacia
El comisario dijo con altivezSeu comissário foi dizendo com altivez
Y de la casa de cuartos de tal InésE da casa de cômodos da tal Inês
Revísenlos a los dos, métanlos en la cárcelRevistem os dois, botem no xadrez
El pillo conmigo no tiene chanceMalandro comigo não tem vez

Batuque en la cocinaBatuque na cozinha

Pero señor comisarioMas seu comissário
Yo tengo razónEu estou com razão
No vivo en una casa de arreglosEu não moro na casa de arrumação
Fui a buscar mi guitarraEu fui apanhar o meu violão
Que estaba guardada con SalomónQue estava empanhado com Salomão
Pago la fianza con gustoEu pago a fiança com satisfação
Pero no me metas en la cárcelMas não me bota no xadrez
Con ese pilloCom esse malandrão
Que faltó el respeto a un ciudadanoQue faltou com respeito a um cidadão
Que es de Paraíba del Norte, MaranhãoQue é Paraíba do Norte, Maranhão

Batuque en la cocinaBatuque na cozinha