Milonga da coragem

Milonga de la valentía

Milonga da coragem

Voy a cantar en esta milonga todo lo que me dueleVou cantar nesta milonga de tudo quanto me doa
El dolor agudo y largo, el dolor de cualquier personaA dor aguda e longa, a dor de qualquer pessoa
Voy a cantar dolor y desdicha que solo en la milonga suenaVou cantar dor e desdita que só na milonga soa
El dolor que ya está escrito, estribillo que entona el destinoA dor que já vem escrita, refrão que o destino entoa

Cantar la vida, se cantaCantar a vida, se canta
Cuando es mala y cuando es buenaQuando é má e quando é boa
Cuando no ayuda la santaQuando não ajuda a santa
Cuando Dios no bendiceQuando Deus não abençoa
Cuando Dios no bendiceQuando Deus não abençoa

Cantar incluso en la tristeza la milonga de la valentíaCantar até na tristeza a milonga da coragem
Un canto de la naturaleza hecho a su propia imagenUm canto da natureza feito à sua propria imagem
Cantar mirando hacia adelante para vencer cualquier mala suerteCantar olhando em frente pra vencer qualquer má sorte
Lo que no mata al viviente lo hace sentirse más fuerteO que não mata o vivente o faz sentir-se mais forte

Cantar la vida, se cantaCantar a vida, se canta
Cuando es mala y cuando es buenaQuando é má e quando é boa
Cuando no ayuda la santaQuando não ajuda a santa
Cuando Dios no bendiceQuando Deus não abençoa
Cuando Dios no bendiceQuando Deus não abençoa

Voy a cantar en esta milonga todo lo que me dueleVou cantar nesta milonga de tudo quanto me doa
El dolor agudo y largo, el dolor de cualquier personaA dor aguda e longa, a dor de qualquer pessoa
Voy a cantar dolor y desdicha que solo en la milonga suenaVou cantar dor e desdita que só na milonga soa
El dolor que ya está escrito, estribillo que entona el destinoA dor que já vem escrita, refrão que o destino entoa

Cantar la vida, se cantaCantar a vida, se canta
Cuando es mala y cuando es buenaQuando é má e quando é boa
Cuando no ayuda la santaQuando não ajuda a santa
Cuando Dios no bendiceQuando Deus não abençoa
Cuando Dios no bendiceQuando Deus não abençoa