Porque Choras ?

¿Por qué lloras?

Porque Choras ?

Dime, amigo mío ¿por qué lloras?Diga, meu amigo porque choras?
Dime, para poder desahogarte,Diga, pra poder desabafar,
Dime, sin temor,Diga, sem temor,
Cuenta tu dolor,Conte a tua dor,
No debes emborracharte tanto así.Não deves tanto assim, te embriagar.

Dime, que la bebida no consuela,Diga, que a bebida não consola,
Ni mucho menos te endereza,Nem tão pouco vai te endireitar,
Dime sin temor,Diga sem temor,
Cuenta tu dolor,Conte a tua dor,
No dejes que la bebida te mate.Não deixes a bebida te matar.

Dime, amigo mío ¿por qué lloras?,Diga, meu amigo porque choras,
Dime, que la nostalgia te obligará,Diga, que a saudade vai forçar,
A tu corazón que tanto llora,O teu coração que tanto chora,
Y otras locuras, practicar,E outras loucuras, praticar,
Dime, amigo mío ¿por qué lloras?,Diga, meu amigo porque choras,
Dime para poder desahogarte,Diga pra poder desabafar,
Si por tu amor que se fue,Se por teu amor que foi embora,
Es igual a mi historia,É igual a minha historia,
Vamos a reír, para no llorar.Vamos rir, pra não chorar.

Dime, amigo mío ¿por qué lloras?,Diga, meu amigo porque choras,
Dime, que la nostalgia te obligará,Diga, que a saudade vai forçar,
A tu corazón que tanto llora,O teu coração que tanto chora,
Y otras locuras, practicar,E outras loucuras, praticar,
Dime, amigo mío ¿por qué lloras?,Diga, meu amigo porque choras,
Dime para poder desahogarte,Diga pra poder desabafar,
Si por tu amor que se fue,Se por teu amor que foi embora,
Es igual a mi historia,É igual a minha historia,
Vamos a reír, para no llorar.Vamos rir, pra não chorar.