Antiexílio (part. O Teatro Mágico)

Antiexilio (parte. El Teatro Mágico)

Antiexílio (part. O Teatro Mágico)

No quiero ir a otro lugarEu não quero ir pra outro lugar
No soy de los que se desesperanEu não sou desses de desesperar
No me voy a vestir, no tomo avionesNão vou me vestir, não pego avião
Mi carne es firme en opiniónA minha carne é dura de opinião

No voy a desaparecer, mi misterio esEu não vou sumir, meu mistério é
Amar a los hombres, escribir en contra de la corrienteAmar os homens, escrever contra a maré
Pueden golpearme, intentar desterrarmePodem me bater, tentem me banir
Pero mis cuerdas no te dejarán dormirQue as minhas cordas não te deixarão dormir
Mis espaldas no son para que te subasQue as minhas costas não são pra você subir

Hago mi plegaria al borde de un precipicioFaço minha prece sobre um precipício
Pienso, y tal vez sea por esoEu penso, e talvez seja por isso
Abro la boca, canto para romperAbro a boca, canto pra arrebentar
La cuerda asquerosa hecha para ahorcarA corda escrota feita pra enforcar

No quiero ir a otro lugarEu não quero ir pra outro lugar
No soy de los que se desesperanEu não sou desses de desesperar
No me voy a vestir, no tomo avionesNão vou me vestir, eu não pego avião
Mi carne es firme en opiniónA minha carne é dura de opinião

No voy a desaparecer, mi misterio esEu não vou sumir, meu mistério é
Amar a los hombres y escribir en contra de la corrienteAmar os homens e escrever contra a maré
Pueden golpearme, intentar desterrarmePodem me bater, tentem me banir
Pero mis cuerdas no te dejarán dormirQue as minhas cordas não te deixarão dormir
Mis espaldas no son para que te subasQue as minhas costas não são pra você subir

Hago mi plegaria al borde de un precipicioFaço minha prece sobre um precipício
Pienso, y tal vez sea por esoEu penso, e talvez seja por isso
Abro la boca, canto para romperAbro a boca, canto pra arrebentar
La cuerda asquerosa hecha para ahorcarA corda escrota feita pra enforcar
La cuerda asquerosa hecha, lista para ahorcarA corda escrota feita, pronta pra enforcar

Hago mi plegaria al borde de un precipicioFaço minha prece sobre um precipício
Pienso, y tal vez sea por esoEu penso, e talvez seja por isso
Abro la boca, canto para romperAbro a boca, canto pra arrebentar
La cuerda asquerosa hecha para ahorcarA corda escrota feita pra enforcar
La cuerda asquerosa hecha, lista para ahorcarA corda escrota feita, pronta pra enforcar