Traducción generada automáticamente
A Ilha No Coração (Madeira)
João Luís Mendonça
La Isla en el Corazón (Madeira)
A Ilha No Coração (Madeira)
Vivir en una islaViver numa ilha
Tan cerca y tan lejos de todoTão perto e tão longe de tudo
Tiene su magiaTem sua magia
Parece ironía, pero es muy realParece ironia, mas é bem real
Nacer en una islaNascer numa ilha
Crear algo aquí es como estar soñandoCriar algo aqui é estar a sonhar
Que quizás algún díaQue talvez um dia
Más tarde o más tempranoMais tarde ou mais cedo
Valió la pena apostarValeu apostar
CoroRefrão
Nada es en vanoNada é em vão
Ahora o despuésAgora ou depois
El tiempo pasaO tempo passa
Queda una canciónFica uma canção
Pero llegará el momento, al finalMas chegará a altura, afinal
La isla está en mi corazónA ilha está no meu coração
Construir una vidaConstruir uma vida
Trabajar cada día sin pararTrabalhar cada dia sem parar
Siempre mostrando humildadSempre a mostrar humildade
Para ganarPara ganhar
Nacer en una islaNascer numa ilha
Crear algo aquí es como estar soñandoCriar algo aqui é estar a sonhar
Que quizás algún díaQue talves um dia
Más tarde que tempranoMais tarde que cedo
Valió la pena apostar.Valeu apostar.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Luís Mendonça y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: