Traducción generada automáticamente

Real ou ilusão ?
João Luís Mendonça
¿Realidad o ilusión?
Real ou ilusão ?
11
En una foto pueden estarNuma foto podem estar
Figuras u otras cosasFiguras ou outras coisas
Que a veces no representanQue por vezes não figuram
Exactamente lo que parecenExactamente o que parecem
22
No siempre lo que parece esNem sempre o que parece é
Como lo que es, no parece serComo o que é, não parace ser
Por eso cosas y cosasPor isso coisas e loisas
Son, cada caso un casoSão, cada caso um caso
CoroRefrão
Si das un beso, o parece que síSe você dá um beijo, ou parace que sim
Aunque no lo des, parece que lo disteMesmo que não dê, parece que deu
Y si no lo diste, pero parece que síE se você não deu, mas parece que sim
Entonces puede ser, que sea de hecho así.Então pode ser, que seja de facto assim.
33
Cuántos momentos vivíQuantos momentos vivi
En los que estuve tan cercaEm que, estive tão perto
De hacer que sucedaDe fazer acontecer
Lo que parecía, de hecho, existirO que parecia, de facto existir
44
No siempre lo que parece esNem sempre o que parece é
Como lo que es, no parece serComo o que é, não parece ser
Por eso cosas y cosasPor isso coisas e loisas
Son, cada caso un caso.São, cada caso um caso.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Luís Mendonça y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: